32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of Hazrat 'Atab bin Asid Umawi (RA)
تذكرة حضرت عتاب بن أسيد أموي رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘attāb bn usaydin | Utab bin Asid Al-Umawi | Sahabi |
| ayyūb bn ‘abd al-lah bn īsārin | Ayyub ibn Abdullah al-Basri | Acceptable |
| ḥaramī bn ḥafṣin al-‘atakī | Harami ibn Hafs al-Qasmaly | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 6524
Amr bin Abi Aqrab narrates: Attab bin Asid, may Allah be pleased with him, was sitting leaning against the wall of the Kaaba and saying: “By Allah! The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) appointed me as the administrator here, and due to this service, I only received these two garments, which I have given to my two slaves to wear.”
عمرو بن ابی عقرب فرماتے ہیں : عتاب بن اسید رضی اللہ عنہ بیت اللہ کی دیوار کے ساتھ ٹیک لگائے بیٹھے فرما رہے تھے : خدا کی قسم ! رسول اللہ ﷺ نے مجھے یہاں کا عامل بنایا ہے ، اس عمل کی بدولت صرف یہ دو کپڑے مجھے ملے ہیں ، وہ بھی میں نے اپنے دو غلاموں کو پہننے کے لئے دے دیئے ہیں ۔
Amr bin Abi Aqrab farmate hain: Itab bin Usayd (رضي الله تعالى عنه) Baitullah ki deewar ke sath tek lagaye baithe farma rahe the: Khuda ki qasam! Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujhe yahan ka amil banaya hai, is amal ki badolat sirf ye do kapde mujhe mile hain, wo bhi maine apne do gulamon ko pehenne ke liye de diye hain.
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ حَفْصٍ الْعَتَكِيُّ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَقْرَبَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَتَّابَ بْنَ أُسَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ يَقُولُ: «وَاللَّهِ مَا أَصَبْتُ فِي عَمَلِي هَذَا الَّذِي وَلَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا ثَوْبَيْنَ مُعَقَّدَيْنِ فَكَسَوْتُهُمَا كَيْسَانَ مَوْلَايَ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6524 - سكت عنه الذهبي في التلخيص