32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of Hazrat Salman Farsi (RA)
تذكرة حضرت سلمان الفارسي رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jaddihi | Amr ibn Auf al-Muzani | Companion |
| Abi-hi | Abdullah bin Amr Al-Muzani | Acceptable |
| Kathiri ibn Abd Allah al-Muzani | Kathir ibn Abdullah Al-Muzani | Abandoned in Hadith |
| Ibn Abi Fudayk | Muhammad ibn Abi Fadaik al-Dayli | Saduq Hasan al-Hadith |
| Wa Isma'il ibn Abi Uways | Isma'il ibn Abi Uways al-Asbahi | Truthful, makes mistakes |
| Ibrahim bin al-Mundhir al-Hizami | Ibrahim ibn al-Mundhir al-Hizami | Saduq Hasan al-Hadith |
| Isma'il b. Ishaq al-Qadi | Ismail bin Ishaq Al-Qadi | Trustworthy Haafiz |
| Ali ibn Hamshadh al-Adl | Ali ibn Hamshad al-Naysaburi | Trustworthy Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَدِّهِ | عمرو بن عوف المزني | صحابي |
| أَبِيهِ | عبد الله بن عمرو المزني | مقبول |
| كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ | كثير بن عبد الله المزني | متروك الحديث |
| ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ | محمد بن أبي فديك الديلي | صدوق حسن الحديث |
| وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ | إسماعيل بن أبي أويس الأصبحي | صدوق يخطئ |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ | إبراهيم بن المنذر الحزامي | صدوق حسن الحديث |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي | إسماعيل بن إسحاق القاضي | ثقة حافظ |
| عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ | علي بن حمشاد النيسابوري | ثقة إمام |
Mustadrak Al Hakim 6541
Kathir bin Abdullah from his father, and he from his grandfather, narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) marked out a ditch at the Battle of the Trench. This marking reached Madhahij. The Prophet (ﷺ) then allocated to each man a portion of 40 cubits to dig. (At that moment, a dispute arose between the Ansar and the Muhajireen regarding who would include me in their group.) The Muhajireen were saying, "He is one of us," and the Ansar were saying, "He is one of us." The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Salman is a person of my house."
کثیر بن عبداللہ المزنی اپنے والد سے ، وہ ان کے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے جنگ احزاب کے موقع پر خندق کھودنے کے لئے نشان لگایا ، یہ نشان مقام مذاحج تک پہنچا ، پھر آپ ﷺ نے ہر آدمی کو 40 گز خندق کھودنے کا کام سپرد کیا ، ( اس موقع پر مجھے اپنے ساتھ شامل کرنے کے سلسلہ میں انصار و مہاجرین کا آپس میں اختلاف ہو گیا ) مہاجرین کہہ رہے تھے کہ یہ ہم میں سے ہیں اور انصار کہہ رہے تھے کہ ہم میں سے ہیں ۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : سلمان میرے گھر کا فرد ہے ۔
Kaseer bin Abdullah alMuzani apne walid se, woh un ke dada se riwayat karte hain ki Rasul Allah ne جنگ Ahzab ke mauqe par khandaq khodne ke liye nishan lagaya, yeh nishan maqam Muzahij tak pahuncha, phir Aap ne har aadmi ko 40 gaz khandaq khodne ka kaam supurd kiya, ( is mauqe par mujhe apne sath shamil karne ke silsile mein Ansar o Muhajireen ka aapas mein ikhtilaf ho gaya ) Muhajireen keh rahe the ki yeh hum mein se hain aur Ansar keh rahe the ki hum mein se hain. Rasul Allah ne farmaya: Salman mere ghar ka fard hai.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، قَالَا: ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَّ الْخَنْدَقَ عَامَ حَرْبِ الْأَحْزَابِ حَتَّى بَلَغَ الْمَذَاحِجَ، فَقَطَعَ لِكُلِّ عَشَرَةٍ أَرْبَعِينَ ذِرَاعًا فَاحْتَجَّ الْمُهَاجِرُونَ سَلْمَانُ مِنَّا، وَقَالَتِ الْأَنْصَارُ: سَلْمَانُ مِنَّا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «سَلْمَانُ مِنَّا أَهْلَ الْبَيْتِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6541 - سنده ضعيف