32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of Umm al-Mu'minin Hazrat Hafsah bint Umar ibn al-Khattab (RA)
ذكر أم المؤمنين حفصة بنت عمر بن الخطاب رضي الله عنها
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| thābit | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| al-ḥasan bn abī ja‘farin | Al-Hasan ibn Abi Ja'far al-Jafari | Abandoned in Hadith |
| muslim bn ibrāhīm | Muslim ibn Ibrahim al-Farahidi | Trustworthy, Reliable |
| ismā‘īl bn isḥāq al-qāḍī | Ismail bin Ishaq Al-Qadi | Trustworthy Haafiz |
| ‘alī bn ḥamshādhin al-‘adl | Ali ibn Hamshad al-Naysaburi | Trustworthy Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| ثَابِتُ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ | الحسن بن أبي جعفر الجفري | متروك الحديث |
| مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | مسلم بن إبراهيم الفراهيدي | ثقة مأمون |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي | إسماعيل بن إسحاق القاضي | ثقة حافظ |
| عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ | علي بن حمشاد النيسابوري | ثقة إمام |
Mustadrak Al Hakim 6754
Anas (may Allah be pleased with him) narrated: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) divorced Hafsah (may Allah be pleased with her). Jibril (peace be upon him) came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said, "O Muhammad! You have divorced Hafsah, even though she is diligent in her prayers and fasting, and she will be your wife in Paradise as well. Therefore, reconcile with her."
حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : نبی اکرم ﷺ نے حضرت حفصہ رضی اللہ عنہا کو طلاق دے دی ، حضرت جبریل امین علیہ السلام آپ ﷺ کی بارگاہ میں حاضر ہوئے اور کہا : اے محمد ﷺ ! آپ نے حفصہ رضی اللہ عنہا کو طلاق دے دی ہے حالانکہ وہ تو نماز و روزہ کی پابند ہے ، اور وہ جنت میں بھی آپ کی زوجہ ہے ۔ اس لئے آپ ان سے رجوع فرما لیجئے ۔
Hazrat Anas Radi Allaho Anho Farmaty Hain : Nabi Akram Sallallaho Alaihi Wasallam Ne Hazrat Hafsa Radi Allaho Anha Ko Talaq De Di, Hazrat Jibrail Ameen Alaihissalam Aap Sallallaho Alaihi Wasallam Ki Bargah Mein Hazir Huye Aur Kaha : Aye Muhammad Sallallaho Alaihi Wasallam! Aap Ne Hafsa Radi Allaho Anha Ko Talaq De Di Hai Halanky Wo To Namaz O Roza Ki Paband Hai, Aur Wo Jannat Mein Bhi Aap Ki Zauja Hai. Is Liye Aap Un Se Rujoo Farma Lijiye.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، ثنا ثَابِتُ، عَنْ أَنَسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: "" أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَلَّقَ حَفْصَةَ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، طَلَّقْتَ حَفْصَةَ وَهِيَ صَوَّامَةٌ قَوَّامَةٌ، وَهِيَ زَوْجَتُكَ فِي الْجَنَّةِ، فَرَاجِعْهَا "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6754 - سكت عنه الذهبي في التلخيص