32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of the daughters of the Prophet ﷺ after Sayyidah Fatimah Mention of Hazrat Zainab bint Khadijah (RA), the eldest daughter of the Prophet ﷺ
ذكر صاحبات رسول الله ﷺ بعد سيدة النساء فاطمة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| muṣ‘ab bn ‘abd al-lah al-zubayrī | Musaab ibn Abdullah az-Zubayri | Thiqah (Trustworthy) |
| ibrāhīm bn isḥāq al-ḥarbī | Ibrahim ibn Ishaq al-Harbi | Imam, Hadith Scholar |
| abū bakrin muḥammad bn aḥmad bn bālawayh | Muhammad ibn Balawayh al-Naysaburi | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 6839
Mus'ab ibn Umair Az-Zubayri narrates: The daughter of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, was the eldest of all his daughters. The reason for her death was that when she left Makkah to go to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, Habbar ibn Al-Aswad and another man caught her. One of them made her camel sit down, causing her to fall. She was pregnant at that time. Due to the fall, she suffered a miscarriage, and started bleeding. The bleeding continued, and she passed away in that state.
مصعب بن عمیر زبیری فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ کی صاحبزادی ، حضور کی تمام بیٹیوں میں سے بڑی تھیں ۔ ان کی وفات کا سبب یہ تھا کہ جب آپ رسول اللہ ﷺ کے پاس جانے کے لئے مکہ سے نکلیں تو ہبار بن اسود اور ایک دوسرے آدمی نے ان کو پکڑ لیا ، ان میں سے ایک نے ان کے اونٹ کو نیچے گرا دیا جس کی وجہ سے آپ بھی گر گئیں ، آپ اس وقت حاملہ تھیں ۔ نیچے گرنے کی وجہ سے ان کا حمل گر گیا ، اور خون جاری ہو گیا ، خون مسلسل بہتا رہا اور اسی تکلیف میں ان کا انتقال ہو گیا ۔
Musab bin Umair Zubairi farmate hain : Rasul Allah ki sahibzadi , huzoor ki tamam betiyon mein se badi thin . Un ki wafaat ka sabab yeh tha ke jab aap Rasul Allah ke paas jane ke liye Makkah se niklin to Habbar bin Aswad aur ek doosre aadmi ne un ko pakad liya , un mein se ek ne un ke oont ko neeche gira diya jis ki wajah se aap bhi gir gayin , aap us waqt hamila thin . Neeche girne ki wajah se un ka hamal gir gaya , aur khoon jari ho gaya , khoon musalsal behta raha aur isi takleef mein un ka inteqal ho gaya .
فَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ، قَالَ: «كَانَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسَنَّ بَنَاتِهِ، وَكَانَتْ سَبَبُ وَفَاتِهَا أَنَّهَا لَمَّا خَرَجَتْ مِنْ مَكَّةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْرَكَهَا هَبَّارُ بْنُ الْأَسْوَدِ وَرَجُلٌ آخَرُ فَدَفَعَهَا أَحَدُهُمَا فِيمَا قِيلَ، فَسَقَطَتْ عَلَى صَخْرَةٍ، فَأَسْقَطَتْ حَمْلَهَا إِذْ كَانَتْ حَامِلَةً، فَأَهْرَاقَتِ الدَّمَ، فَلَمْ يَزَلْ بِهَا وَجَعُهَا حَتَّى مَاتَتْ مِنْهَا» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6839 - حذفه الذهبي من التلخيص