32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of the Prophet ﷺ's daughter Hazrat Um Kulthum (RA)
ذكر صاحبة رسول الله ﷺ، حضرت رقية رضي الله عنها
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Mus'ab ibn Abd Allah al-Zubayri | Musaab ibn Abdullah az-Zubayri | Thiqah (Trustworthy) |
| Ibrahim bin Ishaq al-Harbi | Ibrahim ibn Ishaq al-Harbi | Imam, Hadith Scholar |
| Abu Bakr Muhammad ibn Ahmad ibn Balawih | Muhammad ibn Balawayh al-Naysaburi | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 6857
Mus'ab bin Abdullah Zubayri narrates that the real name of the Prophet's ﷺ daughter, Umme Kulthum (may Allah be pleased with her) was "Amiya". After the death of Ruqayyah (may Allah be pleased with her) in the month of Rabi-ul-Awwal, the Prophet ﷺ had her married to Usman (may Allah be pleased with him). Their marriage was consummated in Jumada-al-Ula, 8 AH. Umme Kulthum (may Allah be pleased with her) passed away while she was still married to Usman (may Allah be pleased with him) in the month of Sha'ban, 9 AH. Umm Atiya al-Ansariyyah (may Allah be pleased with her) gave her the ritual bath in the presence of other Ansar women.
مصعب بن عبداللہ زبیری بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کی صاحبزادی حضرت ام کلثوم رضی اللہ عنہا کا اصل نام ’’ امیہ ‘‘ تھا ۔ حضرت رقیہ رضی اللہ عنہا کی وفات کے بعد ماہ ربیع الاول میں رسول اللہ ﷺ نے حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کے ساتھ ’’ ام کلثوم ‘‘ کا نکاح کر دیا تھا ، 8 ہجری کو جمادی الاولیٰ میں رخصتی ہوئی ۔ حضرت ام کلثوم رضی اللہ عنہا کا وصال حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کی زوجیت ہی میں ماہ شعبان المعظم سن 9 ہجری کو ہوا ۔ ام عطیہ انصاریہ رضی اللہ عنہا نے انصاری خواتین کی موجودگی میں ان کو غسل دیا تھا ۔
Musab bin Abdullah Zubairi bayan karte hain keh Rasool Allah ﷺ ki sahibzadi Hazrat Umme Kulsoom Radi Allaho Anha ka asl naam "Amiya" tha. Hazrat Ruqayyah Radi Allaho Anha ki wafat ke baad mah Rabiul Awwal mein Rasool Allah ﷺ ne Hazrat Usman Radi Allaho Anha ke sath "Umme Kulsoom" ka nikah kar diya tha, 8 Hijri ko Jamadiul Awwal mein ruksati hui. Hazrat Umme Kulsoom Radi Allaho Anha ka wisal Hazrat Usman Radi Allaho Anha ki zaujiyat hi mein mah Shaban ul Muazzam san 9 Hijri ko hua. Umme Atia Ansari Radi Allaho Anha ne Ansaari khawateen ki mojoodgi mein unko ghusl diya tha.
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ، قَالَ: «وَاسْمُ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَيَّةُ، زَوَّجَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عُثْمَانَ بَعْدَ رُقَيَّةَ فِي شَهْرِ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ، وَدَخَلَتْ عَلَيْهِ فِي جُمَادَى الْآخِرَةِ سَنَةَ ثَمَانٍ، وَتُوُفِّيَتْ وَهِيَ عِنْدَ عُثْمَانَ فِي شَعْبَانَ سَنَةَ تِسْعٍ، وَكَانَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ الْأَنْصَارِيَّةُ الَّتِي هِيَ غَسَّلَتْهَا فِي نِسْوَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ»