32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of the Prophet ﷺ's aunts, daughters of Abdul Muttalib and nieces of the Prophet ﷺ And mention of other relatives of the Prophet ﷺ, among them his aunt Safiyyah bint Abdul Muttalib, who is the sister of Hazrat Hamzah and the mother of Hazrat Zubayr
ذكر صاحبة رسول الله ﷺ، حضرت أم كلثوم رضي الله عنها
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Mustadrak Al Hakim 6865
Muhammad bin Umar narrated her lineage as follows: "Safiyah bint Abdul Muttalib bin Hashim." Her mother was Halah bint Wahab bin Abd Manaf bin Zuhra bin Kilab. She was the paternal aunt of Hamza bin Abdul Muttalib (رضي الله تعالى عنه). In the pre-Islamic period, she married Harith bin Harb bin Umayya bin Abd Shams, and they had a son named Safi. After that, she married Awam bin Khuwaylid bin Asad, and they had three children: Zubayr, Saib, and Abdul Kaaba. Safiyah (رضي الله تعالى عنه) embraced Islam and pledged allegiance to the Messenger of Allah (PBUH). She migrated to Medina and lived until the caliphate of Umar bin Khattab (رضي الله تعالى عنه). She also narrated hadiths from the Messenger of Allah (PBUH).
محمد بن عمر نے ان کا نسب یوں بیان کیا ہے ’’ صفیہ بنت عبدالمطلب بن ہاشم ‘‘ ان کی والدہ ’’ ہالہ بنت وہیب بن عبد مناف بن زہرہ بن کلاب ‘‘ ہیں ۔ آپ حضرت حمزہ بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ کی اخیافی ( ماں شریک ) بہن ہیں ۔ زمانہ جاہلیت میں انہوں نے حارث بن حرب بن امیہ بن عبدشمس ‘‘ سے نکاح کیا تھا ، ان کے ہاں ’’ صفی ‘‘ ( بیٹا ) پیدا ہوا ، اس کے بعد عوام بن خویلد بن اسید سے ان کا نکاح ہوا ، یہاں زبیر ، سائب اور عبدالکعبہ ( تین بچے ) پیدا ہوئے ، حضرت صفیہ رضی اللہ عنہا اسلام لائیں ، اور رسول اللہ ﷺ کی بیعت کی ، اور مدینہ منورہ کی طرف ہجرت کی ، اس کے بعد حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی خلافت تک زندہ رہیں ، رسول اللہ ﷺ سے احادیث بھی روایت کی ہیں ۔
Muhammad bin Umar ne in ka nasab yun bayan kya hai '' Safiya bint Abd al Muttalib bin Hashim '' in ki walida '' Hala bint Wahab bin Abd Manaf bin Zahra bin Kilab '' hain . Aap Hazrat Hamza bin Abd al Muttalib (رضي الله تعالى عنه) ki akhyafi ( maan sharik ) bahan hain . Zamanah jahiliyat mein inhon ne Harith bin Harb bin Umayya bin Abd Shams '' se nikah kya tha , in ke han '' Safi '' ( beta ) paida hua , is ke baad Awam bin Khuwaylid bin Asad se in ka nikah hua , yahan Zubayr , Saib aur Abd al Kabah ( teen bache ) paida hue , Hazrat Safiya ( (رضي الله تعالى عنه) ا) Islam layin , aur Rasul Allah ﷺ ki bai'at ki , aur Madinah Munawwarah ki taraf hijrat ki , is ke baad Hazrat Umar bin Khattab (رضي الله تعالى عنه) ki khilafat tak zinda rahin , Rasul Allah ﷺ se ahadith bhi riwayat ki hain .
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْفَهَانِيُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: «وَصَفِيَّةُ بِنْتُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ هَاشِمٍ وَأُمُّهَا هَالَةُ بِنْتُ وُهَيْبِ بْنِ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ زُهْرَةَ بْنِ كِلَابٍ، وَهِيَ أُخْتُ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لِأُمِّهِ، كَانَ تَزَوَّجَهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ الْحَارِثُ بْنُ حَرْبِ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ، فَوَلَدَتْ لَهُ صَفِيًّا، ثُمَّ خَلَفَ عَلَيْهَا الْعَوَّامُ بْنُ خُوَيْلِدِ بْنِ أُسَيْدٍ، فَوَلَدَتْ لَهُ الزُّبَيْرَ وَالسَّائِبَ وَعَبْدَ الْكَعْبَةِ، وَأَسْلَمَتْ وَبَايَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَاجَرَتْ إِلَى الْمَدِينَةِ، وَعَاشَتْ بَعْدَهُ إِلَى خِلَافَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، وَرَوَتْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»