32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Mention of the Prophet ﷺ's maternal cousins and Hazrat Ali (RA)'s sisters Mention of Hazrat Umm Hani Fatimah bint Abi Talib bin Abdul Muttalib (RA)

ذكر صاحبة رسول الله ﷺ، حضرت أروى بنت عبد المطلب

NameFameRank
الأسمالشهرةالرتبة

Mustadrak Al Hakim 6869

Imam Ahmad ibn Hanbal said: "The real name of Umm Hani bint Abi Talib is Hind. Her mother is Fatima bint Asad ibn Hashim. Imam Abu Abdullah has mentioned the name of Umm Hani as such, and the narrations have reached the limit of tawatur that the name of Umm Hani is Fakhitah."

امام احمد بن حنبل فرماتے ہیں :’’ ام ہانی بنت ابی طالب ‘‘ کا اصل نام ’’ ہند ‘‘ ہے ۔ ان کی والدہ ’’ فاطمہ بنت اسد بن ہاشم ‘‘ ہیں ۔ امام ابوعبداللہ نے ’’ حضرت ام ہانی ‘‘ کا یہی نام بیان کیا ہے ، اس بارے میں روایات حد تواتر تک پہنچی ہوئی ہیں کہ ام ہانی کا نام ’’ فاختہ ‘‘ ہے ۔

Imam Ahmad bin Hanbal farmate hain : Um Hani bint Abi Talib ka asl naam Hind hai . Un ki walida Fatima bint Asad bin Hashim hain . Imam Abuabdullah ne Hazrat Um Hani ka yahi naam bayan kya hai , is bare mein riwayat had tawatur tak pahunchi hui hain ki Um Hani ka naam Fakhta hai .

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، قَالَ: «أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ اسْمُهَا هِنْدٌ، وَأُمُّهَا فَاطِمَةُ بِنْتُ أَسَدِ بْنِ هَاشِمٍ» هَكَذَا ذَكَرَ الْإِمَامُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْمَ أُمِّ هَانِئٍ، وَقَدْ تَوَاتَرَتِ الْأَخْبَارُ بِأَنَّ اسْمَهَا فَاخِتَةُ "