32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Mention of the Prophet ﷺ's maternal cousins and Hazrat Ali (RA)'s sisters Mention of Hazrat Umm Hani Fatimah bint Abi Talib bin Abdul Muttalib (RA)

ذكر صاحبة رسول الله ﷺ، حضرت أروى بنت عبد المطلب

Mustadrak Al Hakim 6874

Lady Umm Hani bint Abi Talib narrates that she said: "O Messenger of Allah, my brother Ali wants to kill a man whom I have granted refuge." So the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever you have granted refuge to, We have also granted him refuge."

حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضرت ام ہانی بنت ابی طالب بیان کرتی ہیں کہ انہوں نے عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ میرا بھائی علی رضی اللہ عنہ اس آدمی کو قتل کرنا چاہتا ہے جس کو میں نے پناہ دی ہے ، تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : جس کو تم نے پناہ دی ، وہ ہماری طرف سے بھی پناہ یافتہ ہے ۔

Hazrat Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain ki Hazrat Umme Hani bint Abi Talib bayan karti hain ki unhon ne arz ki Ya Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) mera bhai Ali (رضي الله تعالى عنه) is aadmi ko qatal karna chahta hai jisko maine panah di hai to Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya Jis ko tum ne panah di wo hamari taraf se bhi panah yafta hai

حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أنبأ ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ، حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، يَزْعُمُ ابْنُ أُمِّي عَلِيٌّ أَنَّهُ قَاتِلٌ مَنْ أَجَرْتُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ»