32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of Umm Habibah (RA) Her name is Hamnah bint Jahsh.
ذكر حضرت حمنة بنت جحش، أم حبيبة رضي الله عنها
Mustadrak Al Hakim 6904
Musab bin Abdullah Zubayri says: Among the women of Quraysh is Umm Habibah, whose name is Hamnah bint Jahsh. She is the sister of the Prophet's ﷺ respected wife, Umm al-Mu'mineen, Zainab bint Jahsh, may Allah be pleased with her. She is from the Banu Abd Shams, an ally of Asad bin Khuzaymah.
مصعب بن عبداللہ زبیری فرماتے ہیں : قریش کی خواتین میں سے ’’ ام حبیبہ ‘‘ بھی ہیں ، ان کا نام حمنہ بنت جحش ہے ، آپ رسول اللہ ﷺ کی زوجہ محترمہ ام المومنین حضرت زینب بنت جحش رضی اللہ عنہا کی بہن ہیں ۔ آپ بنی عبدشمس کے حلیف اسد بن خزیمہ میں سے ہیں ۔
Musab bin Abdullah Zubairi farmate hain : Quresh ki khwateen mein se '' Umme Habibah '' bhi hain, unka naam Hamnah bint Jahsh hai, aap Rasool Allah ﷺ ki zauja mohtarma Umme al Momineen Hazrat Zainab bint Jahsh ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ki behen hain. Aap Bani Abd Shams ke halif Asad bin Khuzaimah mein se hain.
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ، قَالَ: «وَمِنْ نِسَاءِ قُرَيْشٍ أُمُّ حَبِيبَةَ، وَاسْمُهَا حَمْنَةُ بِنْتُ جَحْشٍ، أُخْتُ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهِيَ مِنْ أَسَدِ بْنِ خُزَيْمَةَ حَلِيفِ بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ»