32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of Hazrat Aisha (RA)'s freed slave Hazrat Bareerah (RA) Imam Bukhari (RA) and Imam Muslim (RA) narrated from Yazid bin Ruman.
ذكر أم المؤمنين حضرت عائشة رضي الله عنها، والجارية المعتقة حضرت بريرة رضي الله عنها
Mustadrak Al Hakim 6949
Barirah (may Allah be pleased with her) narrates: "Three things have become established practice concerning me. When sadaqah meat would come to me, I would send it as a gift to Umm al-Mu'mineen Aisha (may Allah be pleased with her). I had nine ounces of silver, and Umm al-Mu'mineen said to me, 'If your freed slaves wish, they can count it towards their own emancipation.' This hadith is mentioned in the context of Wala' and is a detailed narration."
حضرت بریرہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں : میرے بارے تین چیزیں سنت قرار پائی ہیں ۔ میرے پاس صدقے کا گوشت آتا تھا ، میں وہ گوشت ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کو تحفے میں بھیج دیتی تھی ، میرے پاس 9 اوقیہ چاندی تھی ، ام المومنین نے مجھے فرمایا : اگر تیرے موالی چاہیں تو ان کو اپنے اوپر گن سکتے ہیں ۔ یہ حدیث ولاء کے ذکر میں ہے مفصل حدیث ہے ۔
Hazrat Barira RA farmati hain mere bare teen cheezen sunnat qarar pai hain mere pas sadqe ka gosht ata tha mein woh gosht Ummulmomineen Hazrat Ayesha RA ko tohfe mein bhej deti thi mere pas 9 auqiya chandi thi Ummulmomineen ne mujhe farmaya agar tere mawali chahen to un ko apne upar gin sakte hain yeh hadees wala ke zikar mein hai mufassal hadees hai
عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ بَرِيرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ: فِيَّ ثَلَاثٌ مِنَ السُّنَّةِ: تُصُدِّقَ عَلَيَّ بِلَحْمٍ فَأَهْدَيْتُ إِلَى عَائِشَةَ، الْحَدِيثَ، وَكَانَتْ عَلَيَّ تِسْعُ أَوَاقٍ فَقَالَتْ عَائِشَةُ: إِنْ شَاءَ مَوَالِيكِ عَدَدْنَهَا إِلَيْهِمْ، فِي ذِكْرِ الْوَلَاءِ بِطُولِهِ "