32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Mention of Hazrat Ummimah bint Raqiqah (RA)

ذكر حضرت أميمة بنت رقيقة رضي الله عنها

Mustadrak Al Hakim 6948

The Prophet's ﷺ daughter, Fatima's aunt, Umm 'Aiman (may Allah be pleased with her) narrated: "We swore allegiance to the Messenger of Allah ﷺ, and he took a pledge from us that we would not associate anything with Allah." She then narrated a detailed Hadith, similar to the one narrated by Ibn Ishaq on the authority of Ibn Al-Munkadir.

رسول اللہ ﷺ کی صاحبزادی حضرت فاطمہ رضی اللہ عنہا کی خالہ حضرت امیمہ فرماتی ہیں : ہم نے رسول اللہ ﷺ کی بیعت کی ، آپ نے ہم سے وعدہ لیا کہ ہم اللہ کے ساتھ کسی کو شریک نہیں ٹھہرائیں گی ۔ اس کے بعد ابن اسحاق کی ابن المنکدر سے روایت کردہ حدیث کے موافق مفصل حدیث بیان کی ۔

Rasool Allah SAW ki sahibzadi Hazrat Fatima raziallahu anha ki khala Hazrat Umaima farmati hain : hum ne Rasool Allah SAW ki bai't ki, aap ne hum se wada liya keh hum Allah ke sath kisi ko sharik nahin thahrayen gi. Iss ke baad Ibn Ishaq ki Ibn al-Mundhir se riwayat kardah hadees ke mutabiq mufassal hadees bayaan ki.

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ التَّمِيمِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أُمَيْمَةَ، خَالَةِ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: سَمِعْتُهَا تَقُولُ: «بَايَعَنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ عَلَيْنَا أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا» قَالَ: «ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ»