33.
Statement of Commands
٣٣-
بیان الأحكام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Amru al-Awdi | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| Abi-hi | Abd al-A'la ibn Mushir al-Ghassani | Trustworthy |
| Muhammad ibn Abd al-A'la | Muhammad ibn Abi Mis'har al-Ghasani | Unknown |
| Faraj ibn Fadala | Faraj ibn Fadalah al-Tanukhi | Weak in Hadith |
| Amir ibn Ibrahim al-Anbari | Amer bin Ibrahim al-Anbari | Unknown |
| Muhammad ibn Shadhan al-Jawhari | Muhammad ibn Shadhan al-Baghdadi | Trustworthy |
| Abu Bakr ibn Ishaq | Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| أَبِيهِ | عبد الأعلى بن مسهر الغساني | ثقة |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى | محمد بن أبي مسهر الغساني | مجهول الحال |
| فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ | فرج بن فضالة التنوخي | ضعيف الحديث |
| عَامِرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الأَنْبَارِيُّ | عامر بن إبراهيم الأنباري | مجهول الحال |
| مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ | محمد بن شاذان البغدادي | ثقة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ | أحمد بن إسحاق الصبغي | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 7004
Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrated: Two men brought their dispute to the Messenger of Allah (peace be upon him). The Prophet (peace be upon him) said to Amr, "Judge between them." Amr (may Allah be pleased with him) said, "O Messenger of Allah, how can I judge in your presence?" The Prophet (peace be upon him) said, "Yes, if you judge correctly, you will have ten rewards, and if you err, you will still have at least one good deed." ** This hadith is sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it with this chain.
" حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : دو آدمی اپنا جھگڑا رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں لے گئے ، نبی اکرم ﷺ نے حضرت عمرو سے کہا : ان کے درمیان فیصلہ کر دو ، حضرت عمرو رضی اللہ عنہ نے کہا : یا رسول اللہ ﷺ آپ کی موجودگی میں ، میں کیسے فیصلہ کر سکتا ہوں ۔ حضور ﷺ نے فرمایا : جی ہاں ، اگر تم نے صحیح فیصلہ کیا تو تمہیں دس اجر ملیں گے ، اور اگر تجھ سے خطا ہو گئی تب بھی ( کم از کم ) ایک نیکی تو تمہیں مل ہی جائے گی ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو اس اسناد کے ہمراہ نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdullah bin Amro (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : do aadmi apna jhagra Rasul Allah ﷺ ki bargah mein le gaye , Nabi Akram ﷺ ne Hazrat Amro se kaha : in ke darmiyaan faisla kar do , Hazrat Amro (رضي الله تعالى عنه) ne kaha : Ya Rasul Allah ﷺ aap ki mojoodgi mein , mein kaise faisla kar sakta hun . Huzoor ﷺ ne farmaya : ji haan , agar tum ne sahih faisla kiya to tumhen das ajr milen ge , aur agar tujh se khata ho gai tab bhi ( kam az kam ) ek neki to tumhen mil hi jaye gi . ** ye hadees sahih al-isnaad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne is ko is asnaad ke hamraah naqal nahin kiya .
حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ، ثَنَا عَامِرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَنْبَارِيُّ، ثَنَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِعَمْرٍو: «اقْضِ بَيْنَهُمَا» فَقَالَ: أَقْضِي بَيْنَهُمَا وَأَنْتَ حَاضِرٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «نَعَمْ عَلَى أَنَّكَ إِنْ أَصَبْتَ فَلَكَ عَشْرُ أُجُورٍ وَإِنِ اجْتَهَدْتَ فَأَخْطَأْتَ فَلَكَ أَجْرٌ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ السِّيَاقَةِ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7004 - فرج بن فضالة ضعفوه