33.
Statement of Commands
٣٣-
بیان الأحكام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Iyad ibn Hammad | Ayyash ibn Hammar al-Mujashi'i | Companion |
| Mutarrifan | Mutrif ibn Abdullah Al-Harshi | Trustworthy |
| Rajulan | Anonymous Name | |
| Yazid akhu Mutarrif | Yazid ibn Abdullah al-Amiri | Thiqah (Trustworthy) |
| Al-Alaa ibn Ziyad | Alaa bin Ziyad al-'Adawi | Trustworthy |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Hammam | Hammam ibn Yahya al-Awdi | Thiqah (Trustworthy) |
| Abu ʿUmar al-Ḥawḍī | Hafs ibn 'Umar al-Azdi | Trustworthy, Upright |
| Yahya ibn Muhammad ibn Yahya al-Dhuhli | Yahya ibn Muhammad al-Dhuhli | Trustworthy Hadith Scholar |
| Muhammad ibn Salih ibn Hani | Muhammad ibn Salih al-Warraq | Thiqa Thabt (Trustworthy, Firm) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عِيَاضَ بْنَ حَمَّادٍ | عياض بن حمار المجاشعي | صحابي |
| مُطَرِّفًا | مطرف بن عبد الله الحرشي | ثقة |
| رَجُلانِ | اسم مبهم | |
| يَزِيدُ أَخُو مُطَرِّفٍ | يزيد بن عبد الله العامري | ثقة |
| الْعَلاءُ بْنُ زِيَادٍ | العلاء بن زياد العدوي | ثقة |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| هَمَّامٌ | همام بن يحيى العوذي | ثقة |
| أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ | حفص بن عمر الأزدي | ثقة ثبت |
| يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى | يحيى بن محمد الذهلي | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ | محمد بن صالح الوراق | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 7005
'Ayyadh bin Hammad (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said during a sermon: "Three people will be in Paradise: * A just ruler whose people testify to his truthfulness. * A kind and compassionate person who is good to his relatives. * A poor and chaste person who does not beg from others." ** This hadith has a sound chain of narration, but it was not narrated by Imam Bukhari or Imam Muslim.
" عیاض بن حماد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے خطبہ کے دوران ارشاد فرمایا : تین آدمی جنتی ہیں ۔ * وہ بادشاہ جس کو لوگ سچا کہیں ، جو انصاف کرنے والا ہو ، جس کے ساتھ عوام موافقت کرے ۔ * ایسا رحم دل اور رقیق القلب انسان جو رشتہ داروں کے لئے نرم گوشہ رکھتا ہو ۔ * غریب سفید پوش انسان ( جو کسی سے سوال نہیں کرتا ) ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Ayaaz bin Hammad (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne khutba ke douran irshad farmaya: Teen aadmi jannati hain. * Woh badshah jisko log sacha kahen, jo insaaf karne wala ho, jis ke sath awaam muwafqat kare. * Aisa rahim dil aur raqiq ul qalb insan jo rishtedaron ke liye narm gosha rakhta ho. * Ghareeb safaid posh insan (jo kisi se sawal nahin karta) ** Yeh hadees sahih ul asnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ne isko naqal nahin kiya.
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ، ثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ، وَحَدَّثَنِي يَزِيدُ، أَخُو مُطَرِّفٍ، وَحَدَّثَنِي رَجُلَانِ آخَرَانِ نَسِيَ هَمَّامٌ اسْمَهُمَا، أَنَّ مُطَرِّفًا، حَدَّثَهُمْ أَنَّ عِيَاضَ بْنَ حَمَّادٍ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ: "" أَصْحَابُ الْجَنَّةِ ثَلَاثَةٌ: ذُو سُلْطَانٍ مُصَدَّقٌ وَمُقْسِطٌ مُوَفَّقٌ وَرَجُلٌ رَحِيمٌ رَقِيقُ الْقَلْبِ بِكُلِّ ذِي قُرْبَى وَرَجُلٌ فَقِيرٌ عَفِيفٌ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7005 - رواه مسلم