33.
Statement of Commands
٣٣-
بیان الأحكام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Amra | Amrah bint Abdur Rahman al-Ansariyyah | Trustworthy |
| Abi Bakr ibn Muhammad ibn Amr ibn Hazm | Abu Bakr ibn Amr al-Ansari | Trustworthy |
| Abd Allah ibn Mawhab | Ubaydullah Ibn Abdur Rahman Al-Qurashi | Acceptable |
| Abdur Rahman ibn Abi al-Mawali | Abdul Rahman bin Abi Al-Muwali Al-Madani | Trustworthy |
| Ishaq ibn Muhammad al-Farwi | Ishaq ibn Abi Farwa al-Farawi | Saduq (truthful) but his memory deteriorated |
| Ya'qub ibn Sufyan al-Fasawi | Yaqub ibn Sufyan al-Faswi | Trustworthy Hadith Preserver |
| Abdullah ibn Ja'far al-Farisi | Abdullah ibn Ja'far al-Nahwi | Thiqah (Trustworthy) |
Mustadrak Al Hakim 7011
The Mother of the Believers, Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “There are six types of people upon whom there is my curse, the curse of Allah, and the curse of every Prophet (and the invocation of every Prophet is accepted): * The one who rejects the decree of Allah. * The one who adds to the Book of Allah (from his own accord). * The oppressive ruler who unjustly rules over the people, disgracing those whom Allah has honored, and honoring those who are disgraced in the sight of Allah. * The one who declares lawful what Allah has forbidden. * The one who disrespects my family. * The one who abandons my Sunnah (meaning, the one who abandons it while considering it insignificant). **This Hadith is authentic according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him), but the two Sheikhs (may Allah have mercy on them both) did not narrate it.**
" ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : چھ آدمی ایسے ہیں جن پر میری لعنت ہے ، اللہ تعالیٰ کی لعنت ہے اور ہر نبی کی لعنت ہے ( اور ہر نبی کی دعا بھی قبول ہوتی ہے ) * اللہ تعالیٰ کی تقدیر کو جھٹلانے والا ۔ * کتاب اللہ میں ( اپنی طرف سے ) اضافہ کرنے والا ۔ * عوام پر زبردستی مسلط ہونے والا ظالم حکمران جو کہ ان لوگوں کو ذلیل کرے جن کو اللہ تعالیٰ نے عزت دی ہے اور ان لوگوں کو عزت دے جو اللہ تعالیٰ کی بارگاہ میں ذلیل ہیں ۔ * اللہ تعالیٰ کی حرام کردہ چیزوں کو حلال سمجھنے والا ۔ * میری آل کا بے ادب ۔ * میری سنت کا تارک ( یعنی جو شخص سنت کو حقیر جانتے ہوئے اس کو چھوڑے ) ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Umm ul Momineen Hazrat Ayesha Radi Allaho Anha farmati hain ke Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne Irshad farmaya: chhe aadmi aise hain jin par meri laanat hai, Allah Ta'ala ki laanat hai aur har nabi ki laanat hai (aur har nabi ki dua bhi qubool hoti hai). * Allah Ta'ala ki taqdeer ko jhutlane wala. * Kitab Allah mein (apni taraf se) izafa karne wala. * Awaam par zabardasti musallat hone wala zalim hukmaran jo ke un logon ko zaleel kare jin ko Allah Ta'ala ne izzat di hai aur un logon ko izzat de jo Allah Ta'ala ki bargah mein zaleel hain. * Allah Ta'ala ki haram karda cheezon ko halal samjhne wala. * Meri aal ka badtameez. * Meri sunnat ka tareek (yani jo shakhs sunnat ko haqeer jante hue usko chhode) ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Sheikhein Rahmatullah Alaihema ne isko naqal nahin kiya.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْفَارِسِيُّ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الْمَوَالِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "" سِتَّةٌ لَعَنْتُهُمْ لَعَنَهُمُ اللَّهُ وَكُلُّ نَبِيٍّ مُجَابٌ: الْمُكَذِّبُ بِقَدَرِ اللَّهِ، وَالزَّائِدُ فِي كِتَابِ اللَّهِ، وَالْمُتَسَلِّطُ بِالْجَبَرُوتِ لِيُذِلَّ مَا أَعَزَّ اللَّهُ وَيُعِزَّ مَا أَذَلَّ اللَّهُ، وَالْمُسْتَحِلُّ لِحَرَمِ اللَّهِ، وَالْمُسْتَحِلُّ مِنْ عِتْرَتِي مَا حَرَّمَ اللَّهُ، وَالتَّارِكُ لِسُنَّتِي «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7011 - الحديث منكر بمرة