33.
Statement of Commands
٣٣-
بیان الأحكام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jābir bn ‘abd al-lah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| ‘allāq bn abī muslimin | Alaq ibn Abi Muslim | Weak Hadith Narrator |
| ‘anbasah bn ‘abd al-raḥman | Anbasa ibn Abd al-Rahman al-Qurashi | Abandoned in Hadith |
| ghassān bn mālikin | Ghassan ibn Malik al-Salami | Uniquely documented by Ibn Habban |
| muḥammad bn ayyūb | Muhammad ibn Ayyub al-Bajali | Thiqah Hafiz |
| abū bakr bn isḥāq | Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| عَلاقِ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ | علاق بن أبي مسلم | ضعيف الحديث |
| عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | عنبسة بن عبد الرحمن القرشي | متروك الحديث |
| غَسَّانُ بْنُ مَالِكٍ | غسان بن مالك السلمي | انفرد بتوثيقه ابن حبان |
| مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ | محمد بن أيوب البجلي | ثقة حافظ |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ | أحمد بن إسحاق الصبغي | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 7071
Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “Whoever pleases the king by angering Allah, the Mighty and Sublime, has left the religion of Allah.” ** This hadith is uniquely narrated by 'Alaq bin Abi Muslim. And all its narrators are trustworthy.
" حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : جس نے بادشاہ کو راضی کرنے کے لئے اللہ تعالیٰ کو ناراض کیا وہ اللہ تعالیٰ کے دین سے ( باہر ) نکل جاتا ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث روایت کرنے میں علاق بن ابی مسلم منفرد ہیں ۔ اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں ۔"
Hazrat Jabir bin Abdullah Radi Allaho Anhuma farmate hain ki Rasul Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne irshad farmaya: Jis ne badshah ko raazi karne ke liye Allah Ta'ala ko naraaz kiya woh Allah Ta'ala ke deen se (bahar) nikal jata hai. ** Yeh hadees riwayat karne mein Ilaaq bin Abi Muslim munfarid hain. Aur iske tamam rawi siqah hain.
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، أَنْبَأَ غَسَّانُ بْنُ مَالِكٍ، ثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلَّاقِ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَرْضَى سُلْطَانًا بِسَخَطِ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ خَرَجَ مِنْ دِينِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى» تَفَرَّدَ بِهِ عَلَّاقُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ وَالرُّوَاةُ إِلَيْهِ كُلُّهُمْ ثِقَاتٌ «آخِرُ كِتَابِ الْأَحْكَامِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7071 - تفرد به علاق والرواة إليه ثقات