34.
Statement of Eating
٣٤-
بیان الطعام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ja‘farin | Abdullah ibn Ja'far al-Hashimi | Companion |
| rajulin | Anonymous Name | |
| raqabah bn maṣqalah | Ruqbah ibn Musqalah al-Abdi | Trustworthy, reliable |
| jarīrun | Jarir ibn 'Abd al-Hamid al-Dabbi | Trustworthy |
| yaḥyá bn ‘abd al-ḥamīd | Yahya ibn Abd al-Hamid al-Himmani | Weak in Hadith |
| wal-ḥusayn bn muṣ‘abin al-nakha‘ī | Al-Husayn ibn Ali al-Nukha'i | Unknown |
| muḥammad bn ‘abd al-lah al-ḥaḍramī | Muhammad ibn Abdullah al-Hadrami | Trustworthy حافظ (memorizer) |
| abū al-qāsim al-ḥasan bn muḥammadin al-sakūnī | Al-Hasan ibn Muhammad al-Sakuni | Trustworthy, Reliable |
Mustadrak Al Hakim 7098
Ruqbah bin Masqalah narrates on the authority of a person from Bani Fihr, who narrates from Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "The best meat is from the back." ** This Hadith, with both chains of narration, is Sahih (authentic), but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" رقبہ بن مصقلہ بنی فہم کے ایک آدمی کے واسطے سے عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے ارشاد فرمایا : سب سے اچھا گوشت پشت کا ہوتا ہے ۔ ٭٭ مذکورہ حدیث دونوں سندوں کے ہمراہ صحیح ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Rukbah bin Masqalah Bani Fehm ke aik aadmi ke waseele se Abdullah bin Jaffar (رضي الله تعالى عنه) se riwayat karte hain ki Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Sab se acha gosht pusht ka hota hai. **Mazkoorah hadees dono sanadon ke hamraah sahih hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne isko naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْقَاسِمِ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّكُونِيُّ، بِالْكُوفَةِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مُصْعَبٍ النَّخَعِيُّ، قَالَا: ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي فَهْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَطْيَبُ اللَّحْمِ لَحْمُ الظَّهْرِ» قَدْ صَحَّ الْخَبَرُ بِالْإِسْنَادَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "