34.
Statement of Eating
٣٤-
بیان الطعام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| smrh bn jundubin | Samura ibn Jundub al-Fazari | Companion |
| ibn ‘awnin | Abdullah ibn Aun al-Muzani | Trustworthy, Upright, Excellent |
| abīh | Muadh ibn Muadh al-Anbari | Trustworthy, Pious |
| abī | Al-Mathna bin Mu'adh al-'Anbari | Trustworthy |
| abū al-muthanná | Mu'adh ibn al-Muthanna al-'Anbari | Trustworthy |
| abū bakr bn isḥāq | Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ | سمرة بن جندب الفزاري | صحابي |
| ابْنُ عَوْنٍ | عبد الله بن عون المزني | ثقة ثبت فاضل |
| أَبِيهِ | معاذ بن معاذ العنبري | ثقة متقن |
| أَبِي | المثنى بن معاذ العنبري | ثقة |
| أَبُو الْمُثَنَّى | معاذ بن المثنى العنبري | ثقة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ | أحمد بن إسحاق الصبغي | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 7158
Ibn Aun said: I read with Hasan that letter of Samrah ibn Jundab which he wrote to his sons, in it was (this sentence) that the Messenger of Allah (ﷺ) said: If you have in the morning or in the evening (food) enough for your need then you are not included among the needy.
ابن عون کہتے ہیں : میں نے حسن کے پاس حضرت سمرہ بن جندب کا وہ خط پڑھا جو انہوں نے اپنے بیٹوں کے نام لکھا تھا ، اس میں یہ بھی تھا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : صبح یا شام کا کھانا میسر ہو تو تم ضرورت مند کے زمرے میں نہیں آتے ۔
Ibn Aun kahte hain : main ne Hasan ke pass Hazrat Samrah bin Jundab ka woh khat parha jo unhon ne apne beton ke naam likha tha , is mein ye bhi tha ke Rasul Allah ﷺ ne farmaya : subah ya sham ka khana miasar ho to tum zaroorat mand ke zumre mein nahin aate .
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أنبأ أَبُو الْمُثَنَّى، ثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، قَالَ: قَرَأْتُ عِنْدَ الْحَسَنِ كِتَابَ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، إِلَى بَنِيهِ وَفِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «يُجْزِئُ مِنَ الضَّرُورَةِ - أَوِ الضَّارُورَةِ - غَبُوقٌ أَوْ صَبُوحٌ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7158 - سكت عنه الذهبي في التلخيص