34.
Statement of Eating
٣٤-
بیان الطعام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī sa‘īdin al-khudrī | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| abā al-mutawakkil | Ali ibn Dawud al-Naji | Trustworthy |
| ‘alī bn zaydin | Ali ibn Zayd al-Qurashi | Weak in Hadith |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| ‘amrūun bn ḥakkāmin | Amr ibn Hakam al-Azdi | Weak in Hadith |
| wamuḥammad bn ghālibin | Muhammad ibn Ghalib al-Tammar | Trustworthy |
| al-‘abbās bn al-faḍl al-asfāṭī | Al-Abbas ibn al-Fadl al-Asfati | Trustworthy, good in hadith |
| ‘alī bn ḥamshādhin al-‘adl | Ali ibn Hamshad al-Naysaburi | Trustworthy Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| أَبَا الْمُتَوَكِّلِ | علي بن داود الناجي | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ | علي بن زيد القرشي | ضعيف الحديث |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| عَمْرُو بْنُ حَكَّامٍ | عمرو بن حكام الأزدي | ضعيف الحديث |
| وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ | محمد بن غالب التمار | ثقة |
| الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الأَسْفَاطِيُّ | العباس بن الفضل الأسفاطي | صدوق حسن الحديث |
| عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ | علي بن حمشاد النيسابوري | ثقة إمام |
Mustadrak Al Hakim 7190
Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) narrated that the king of India sent a jar of ginger to the Messenger of Allah (peace be upon him). The Holy Prophet (peace be upon him) gave a piece of it to each of his companions and he also gave a piece to me. **Imam Hakim said:** I have not narrated a single word narrated by Ali bin Zaid bin Jud'an Qarshi from the beginning of the book until now. As for the Hadith regarding the Messenger of Allah (peace be upon him) eating ginger, I have not found any narration other than his, so I have narrated this narration of his.
" حضرت ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہندوستان کے بادشاہ نے رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں ایک مٹکا بھیجا جس میں سونٹھ تھی ، نبی اکرم ﷺ نے اس کا ایک ایک ٹکڑا اپنے صحابہ کرام کو کھلایا اور ایک ٹکڑا مجھے بھی کھلایا ۔ ٭٭ امام حاکم کہتے ہیں : میں نے کتاب کے شروع سے لے کر ابھی تک علی بن زید بن جدعان قرشی کا روایت کردہ کوئی ایک حرف بھی نقل نہیں کیا ۔ جب کہ رسول اللہ ﷺ کے سونٹھ کھانے کے حوالے سے ان کے علاوہ اور کسی راوی کی کوئی روایت بھی مجھے نہیں ملی ، اس لئے اب میں نے ان کی یہ روایت نقل کر دی ہے ۔"
Hazrat Abu Saeed Khudri Razi Allah Anhu farmate hain ke Hindustan ke badshah ne Rasul Allah SAW ki bargah mein ek matka bheja jis mein sonth thi, Nabi Akram SAW ne iska ek ek tukda apne sahaba karam ko khilaya aur ek tukda mujhe bhi khilaya. ** Imam Hakim kehte hain: maine kitab ke shuru se lekar abhi tak Ali bin Zaid bin Jade'an Qarshi ka riwayat kya koi ek harf bhi naqal nahi kya. Jab ke Rasul Allah SAW ke sonth khane ke hawale se unke alawa aur kisi ravi ki koi riwayat bhi mujhe nahi mili, is liye ab maine unki yeh riwayat naqal kar di hai.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، قَالَا: ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَكَّامٍ، ثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْمُتَوَكِّلِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: «أَهْدَى مَلِكُ الْهِنْدِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَرَّةً فِيهَا زَنْجَبِيلٌ فَأَطْعَمَ أَصْحَابَهُ قِطْعَةً قِطْعَةً وَأَطْعَمَنِي مِنْهَا قِطْعَةً» قَالَ الْحَاكِمُ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى: «لَمْ أُخَرِّجْ مِنْ أَوَّلِ هَذَا الْكِتَابِ إِلَى هُنَا لِعَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ الْقُرَشِيِّ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى حَرْفًا وَاحِدًا وَلَمْ أَحْفَظْ فِي أَكْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الزَّنْجَبِيلَ سِوَاهُ فَخَرَّجْتُهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7190 - هذا مما ضعفوا به عمرا تركه أحمد