4.
Statement of Prayer
٤-
بیان الصلاة
The virtue of five prayers
فضيلة الصلوات الخمس
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Khalid ibn Qays | Khalid ibn Qays al-Azdi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Nuh ibn Qays | Nuh ibn Qays al-Hadani | Saduq (truthful) accused of Shiism |
| Nasr ibn Ali al-Jahdhami Abu Amr | Nasr ibn Ali al-Azdi | Trustworthy, Upright |
| Ahmad bin Salamah bin Abd Allah | Ahmad ibn Salamah al-Bazzaz | Hafez, Hajjah, Muttaqin |
| Yahya ibn Mansur al-Harawi | Yahya ibn Mansur al-Qadi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| خَالِدِ بْنِ قَيْسٍ | خالد بن قيس الأزدي | صدوق حسن الحديث |
| نُوحُ بْنُ قَيْسٍ | نوح بن قيس الحداني | صدوق رمي بالتشيع |
| نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ | نصر بن علي الأزدي | ثقة ثبت |
| أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | أحمد بن سلمة البزاز | حافظ حجة متقن |
| يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي | يحيى بن منصور القاضي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 720
Anas (may Allah be pleased with him) narrated that a man asked: "O Messenger of Allah! How many prayers has Allah made obligatory upon His servants?" He ﷺ replied, "Five prayers." He asked, "Is there anything before or after them?" He ﷺ replied, "Allah has made obligatory only five prayers upon His servants." The man swore by Allah, saying, "I will neither decrease nor increase anything from them." The Messenger of Allah ﷺ said, "If this man has spoken the truth, then he will enter Paradise."
"حضرت انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ایک شخص نے عرض کیا : یا رسول اللہ ﷺ ! اللہ تعالیٰ نے اپنے بندوں پر کتنی نمازیں فرض کی ہیں ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : پانچ نمازیں ۔ اس نے پوچھا : کیا ان سے پہلے اور بعد میں بھی کچھ چیز ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : اللہ نے اپنے بندوں پر پانچ نمازیں ہی فرض کی ہیں ۔ اس شخص نے اللہ کی قسم کھا کر کہا : میں ان میں کچھ بھی کمی و زیادتی نہ کروں گا : رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : اگر اس شخص نے سچ کہا تو یہ جنتی ہے ۔
Hazrat Anas Radi Allaho Anho bayan karte hain ke aik shakhs ne arz kiya Ya Rasool Allah Sallallaho Alaihe Wasallam Allah ta'ala ne apne bandon par kitni namazen farz ki hain Aap Sallallaho Alaihe Wasallam ne farmaya panch namazen is ne poocha kya in se pehle aur baad mein bhi kuch cheez hai Aap Sallallaho Alaihe Wasallam ne farmaya Allah ne apne bandon par panch namazen hi farz ki hain is shakhs ne Allah ki qasam kha kar kaha main in mein kuch bhi kami o ziyadati na karoon ga Rasool Allah Sallallaho Alaihe Wasallam ne farmaya agar is shakhs ne sach kaha to yeh jannati hai
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ثنا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، ثنا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ أَخِيهِ خَالِدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَمِ افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَى عِبَادِهِ مِنَ الصَّلَوَاتِ؟ قَالَ: «خَمْسَ صَلَوَاتٍ» قَالَ: هَلْ قَبْلَهُنَّ أَوْ بَعْدَهُنَّ شَيْءٌ؟ قَالَ: «افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَى عِبَادِهِ صَلَوَاتٍ خَمْسًا» فَحَلَفَ الرَّجُلُ بِاللَّهِ لَا يَزِيدُ عَلَيْهِنَّ وَلَا يَنْقُصُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنْ صَدَقَ دَخَلَ الْجَنَّةَ» . «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ، وَقَدْ حَدَّثَ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ بِثَلَاثَةِ أُصُولٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 720 - على شرط مسلم