35.
Statement of Drinking
٣٥-
أحكام الشرب


Mustadrak Al Hakim 7223

Umar (may Allah be pleased with him) narrates: When the caller of the Messenger of Allah (peace be upon him) would call for prayer, he would announce, "O believers, do not approach prayer in a state of intoxication." ** This hadith is authentic in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.

" حضرت عمر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ کا منادی جب نماز پڑھنے لگتا تو یہ اعلان کرتا ’’ اے ایمان والو نشہ کی حالت میں نماز کے قریب مت جاؤ ‘‘ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Umar Radi Allaho Anho farmate hain : Rasool Allah SAW ka munadi jab namaz parhne lagta to ye elaan karta '' Aye Imaan walo nasha ki halat mein namaz ke kareeb mat jao '' ** ye hadees Sahih Alisnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne is ko naqal nahi kiya .

أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ، بِالْكُوفَةِ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ، عَنْ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "" كَانَ مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ: {لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى} [النساء: 43] «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7223 - صحيح