36.
Actions of Goodness and Benevolence
٣٦-
أعمال الخير والبر


Mustadrak Al Hakim 7266

Sa'eed bin Zaid bin Amr bin Nufail narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The womb is the 'Shujnah' (branch) of Allah Almighty, whoever joins it, Allah Almighty will join him and whoever breaks it, Allah Almighty will break him." The following Hadith is narrated by Abdullah bin Auf (may Allah be pleased with him).

" سعید بن زید بن عمرو بن نفیل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا :’’ رحم ‘‘ اللہ تعالیٰ کا ’’ شجنہ ‘‘ ( ٹہنی ) ہے ، جس نے اس کو ملایا ، اللہ تعالیٰ اس کو ملائے گا اور جس نے اس کو توڑا ، اللہ تعالیٰ اس کو توڑے گا ۔ حضرت عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ سے مروی حدیث درج ذیل ہے"

Saeed bin Zaid bin Amr bin Nufail farmate hain ke Rasool Allah SAW ne irshad farmaya: "Reham" Allah Ta'ala ka "Shijna" (Tahni) hai, jis ne is ko milaya, Allah Ta'ala is ko milaye ga aur jis ne is ko tora, Allah Ta'ala is ko tore ga. Hazrat Abdullah bin Auf Radi Allaho Anhu se marvi hadees darj zail hai.

فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجِعَانِيُّ، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْحُسَيْنِ، ثَنَا نَوْفَلُ بْنُ مُسَاحِقٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الرَّحِمُ شَجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَنِ فَمَنْ وَصَلَهَا وَصَلَهُ اللَّهُ وَمَنْ قَطَعَهَا قَطَعَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7266 - صحيح