36.
Actions of Goodness and Benevolence
٣٦-
أعمال الخير والبر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| abī bakr bn ‘ubayd al-lah bn anasin | Abu Bakr ibn Ubayd Allah al-Ansari | Unknown |
| muḥammad bn ‘abd al-‘azīz al-rāsibī | Muhammad ibn Abd al-Aziz al-Jarmi | Trustworthy |
| muḥammad bn ‘ubaydin al-ṭanāfisī | Muhammad ibn Ubayd al-Tanafisi | Trustworthy, Remembers Hadiths |
| ibrāhīm bn isḥāq al-qāḍī | Ibrahim ibn Ishaq al-Zuhri | Trustworthy |
| ‘alī bn muḥammad bn ‘qbt al-shaybānī | Ali ibn Muhammad al-Shaybani | Imam, Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 7350
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “Whoever takes care of two daughters until they are married, he and I will enter Paradise like this (and he gestured with his middle and index fingers joined together). And there are two sins for which punishment is given in this world as well, and they are rebellion and disobedience to parents." ** This hadith is Sahih al-Isnad, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : جس نے دو بیٹیوں کی کفالت کی حتیٰ کہ ان کی شادی کر دی ، اور وہ جنت میں یوں داخل ہوں گے ( یہ فرماتے ہوئے آپ ﷺ نے اپنی درمیانی اور شہادت کی انگلی ملا کر اشارہ فرمایا ) اور دو گناہ ایسے ہیں جن کی سزا دنیا میں بھی ملتی ہے ۔ اور وہ ہے ’’ بغاوت اور ماں باپ کی نافرمانی ‘‘۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ke Rasul Allah SAW ne irshad farmaya: Jisne do betiyon ki kafalat ki hatta ke un ki shadi kar di, aur wo Jannat mein yun dakhil honge (ye farmate huye aap SAW ne apni darmiyani aur shahadat ki ungli mila kar ishara farmaya) aur do gunah aise hain jin ki saza duniya mein bhi milti hai. Aur wo hai ''baghawat aur maan baap ki nafarmani''. ** ye hadees Sahih al-Isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne isko naqal nahi kiya.
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ، بِالْكُوفَةِ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الرَّاسِبِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ حَتَّى تُدْرِكَا دَخَلْتُ الْجَنَّةَ أَنَا وَهُوَ كَهَاتَيْنِ - وَأَشَارَ بِإِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوسْطَى - وَبَابَانِ مُعَجَّلَانِ عُقُوبَتُهُمَا فِي الدُّنْيَا الْبَغْيُ وَالْعُقُوقُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7350 - صحيح