37.
Narrations Regarding Clothing
٣٧-
روایات عن الملابس
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī mūsá | Abdullah bin Qays Al-Ash'ari | Companion |
| abī brdh | Abu Burda ibn Abi Musa al-Ash'ari | Trustworthy |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| abū slmh muḥammad bn maysarah | Muhammad ibn Abi Hafsa al-Basri | Saduq (truthful) but makes mistakes |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي مُوسَى | عبد الله بن قيس الأشعري | صحابي |
| أَبِي بُرْدَةَ | أبو بردة بن أبي موسى الأشعري | ثقة |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| أَبُو سَلَمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ مَيْسَرَةَ | محمد بن أبي حفصة البصري | صدوق يخطئ |
Mustadrak Al Hakim 7389
Abu Musa, may Allah be pleased with him, reported: We were with the Messenger of Allah (ﷺ), and our clothes emitted the smell of sheep and goats because we used to wear woolen clothes. Our food was water and dates.
حضرت ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : ہم نبی اکرم ﷺ کے ہمراہ تھے ، ہمارے کپڑوں سے بھیڑ بکریوں کی سی بو آتی تھی ، اس کی وجہ یہ تھی کہ ہم ( جانوروں کی ) اون کے کپڑے پہنتے تھے اور ہماری غذا ’’ پانی اور کھجوریں ‘‘ تھیں ۔
Hazrat Abu Musa (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : hum Nabi Akram SAW ke hamrah thay, hamare kapron se bher bakriyon ki si boo aati thi, is ki wajah yeh thi ki hum ( janwaron ki ) oon ke kapre pehente thay aur hamari ghiza '' pani aur khajoorein '' thin.
قَالَ الْحَاكِمُ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى: وَفِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ، بِخَطِّ يَدِهِ يَذْكُرُ أَنَّ سَعْدَ بْنَ نَصْرٍ الْمُخَرِّمِيُّ، يُحَدِّثُهُمْ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: «لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسِبْتُ أَنَّ رِيحَنَا رِيحُ الضَّأْنِ مِمَّا لِبَاسُنَا الصُّوفُ وَطَعَامُنَا الْأَسْوَدَانِ الْمَاءُ وَالتَّمْرُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7389 - سكت عنه الذهبي في التلخيص