38.
Narrations Regarding Medicine
٣٨-
روایات عن الطب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ṣafwān bn ‘assālin al-murādī | Safwan ibn 'Assal al-Muradi | Companion |
| zirr bn ḥubayshin | Zirr ibn Hubaysh al-Asadi | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘īsá bn ‘abd al-raḥman | Isa ibn Abd al-Rahman al-Ansari | Trustworthy |
| suwayd bn ‘abd al-‘azīz | Suwayd ibn Abd al-Aziz al-Salami | Weak in Hadith |
| muḥammad bn hāshimin | Muhammad ibn Hashim al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| muḥammad bn al-ḥasan bn qutaybah | Muhammad ibn al-Hasan ibn Qutayba al-Lakhmi | Trustworthy |
| abū ‘alīin al-ḥāfiẓ | Al-Husayn ibn Ali al-Naysaburi | Thiqah Imam |
Mustadrak Al Hakim 7427
Safwan bin 'Assal Al-Muradi narrated: The people asked: O Messenger of Allah, should we seek treatment? He ﷺ said: Know that Allah, the Exalted, has sent down a cure for every disease except for one disease. The Companions, may Allah be pleased with them all, asked: O Messenger of Allah, which disease is that? He ﷺ said: Old age. ** This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of authentic narrations, but Imam Bukhari and Imam Muslim did not narrate it.
" حضرت صفوان بن عسال المرادی فرماتے ہیں : لوگوں نے عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ کیا ہم علاج کروا لیا کریں ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : جان لو کہ اللہ تعالیٰ نے ہر بیماری کا علاج نازل کیا ہے ۔ سوائے ایک بیماری کے ۔ صحابہ کرام رضوان اللہ علیھم اجمعین نے پوچھا : یا رسول اللہ ﷺ وہ کون سی بیماری ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : بڑھاپا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Safwan bin Asal al-Muradi farmate hain : Logon ne arz ki : Ya Rasul Allah kia hum ilaj karwa liya karen ? Aap ne farmaya : Jaan lo ki Allah Ta'ala ne har bimari ka ilaj nazil kya hai . Siwaye ek bimari ke . Sahaba karam rizwan Allah alaihim ajmaeen ne poocha : Ya Rasul Allah woh kaun si bimari hai ? Aap ne farmaya : Budhapa . ** Yeh hadees sahih al-isnaad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne is ko naqal nahin kya .
حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: سَمِعْتُ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ، يُحَدِّثُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ الْمُرَادِيِّ، قَالَ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَتَدَاوَى؟ قَالَ: «تَعَلَمَنَّ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَمْ يُنْزِلْ دَاءً إِلَّا أَنْزَلَ لَهُ دَوَاءً غَيْرَ دَاءٍ وَاحِدٍ» قَالُوا: وَمَا هُوَ؟ قَالَ: «الْهَرَمُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7427 - صحيح