38.
Narrations Regarding Medicine
٣٨-
روایات عن الطب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| abī jamrat al-ḍuba‘ī | Nasr ibn Imran al-Dubayyi | Thiqah Thabat |
| hammām bn yaḥyá | Hammam ibn Yahya al-Awdi | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘abd al-lah bn rajā’in | Abdullah bin Rajaa Al-Ghadani | Trustworthy |
| wahshām bn ‘alīin al-sīrāfī | Hisham ibn Ali al-Sadusi | Saduq Hasan al-Hadith |
| ibrāhīm bn al-ḥasan al-hamdānī | Ibn Dayzil al-Hamdani | Trustworthy Hadith Scholar, Reliable |
| ‘alī bn ḥamshādh al-‘adl | Ali ibn Hamshad al-Naysaburi | Trustworthy Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيِّ | نصر بن عمران الضبعي | ثقة ثبت |
| هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى | همام بن يحيى العوذي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ | عبد الله بن رجاء الغداني | ثقة |
| وَهِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السِّيرَافِيُّ | هشام بن علي السدوسي | صدوق حسن الحديث |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْهَمْدَانِيُّ | ابن ديزيل الهمداني | ثقة حافظ مأمون |
| عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ | علي بن حمشاد النيسابوري | ثقة إمام |
Mustadrak Al Hakim 7439
Abu Hamza Dabi'i (may Allah be pleased with him) narrates, "I used to sit with Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) in Makkah Mukarramah. He found me missing from his gathering for several days. When I came, he inquired about the reason for my absence for so many days. I replied that I had a fever. You said, 'Cool down your fever with Zamzam water. Because the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) has said, 'Fever is the heat of Hell, so cool it down with Zamzam water.'" ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but they did not narrate it with this chain of narration.
" حضرت ابوحمزہ ضبعی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں مکہ مکرمہ میں حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کے پاس بیٹھا کرتا تھا ۔ انہوں نے کئی دن مجھے اپنی مجلس سے مفقود پایا ۔ جب میں آیا تو انہوں نے اتنے دن غیر حاضری کی وجہ پوچھی ، میں نے بتایا کہ مجھے بخار ہو گیا تھا ۔ آپ نے فرمایا : زمزم کے پانی کے ساتھ اپنے بخار کو ٹھنڈا کر لیا کرو ۔ کیونکہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا ہے ’’ بخار ، دوزخ کی تپش ہے اس کو زمزم کے پانی کے ساتھ ٹھنڈا کر لیا کرو ‘‘۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن انہوں اس کو اس اسناد کے ہمراہ نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat AbuHamza Zubai (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : mein Makkah Mukarramah mein Hazrat Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ke pass baitha karta tha . Unhon ne kai din mujhe apni majlis se mafqud paya . Jab mein aaya to unhon ne itne din ghair hazri ki wajah poochhi, mein ne bataya ke mujhe bukhar ho gaya tha . Aap ne farmaya : Zamzam ke pani ke sath apne bukhar ko thanda kar liya karo . Kyunke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya hai '' Bukhar, dozakh ki tapish hai is ko Zamzam ke pani ke sath thanda kar liya karo ''. ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin unhon is ko is isnad ke hamrah naqal nahi kya .
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْهَمْدَانِيُّ، وَهِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السِّيرَافِيُّ، قَالَا: ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيِّ، قَالَ: كُنْتُ أَجْلِسُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، بِمَكَّةَ فَفَقَدَنِي أَيَّامًا فَلَمَّا جِئْتُ قَالَ: مَا حَبَسَكَ؟ قَالَ: قُلْتُ: حُمِّمْتُ فَقَالَ: أَبْرِدْهَا عَنْكَ بِمَاءِ زَمْزَمَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوهَا بِمَاءِ زَمْزَمَ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ السِّيَاقِ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7439 - على شرط البخاري ومسلم