38.
Narrations Regarding Medicine
٣٨-
روایات عن الطب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| hshām bn ḥassān | Hisham ibn Hassan al-Azdi | Trustworthy Hadith Narrator |
| al-mu‘tamir | Mu'tamir ibn Sulayman al-Taymi | Trustworthy |
| musaddadun | Musaad ibn Musarhad al-Asadi | Trustworthy Haafiz |
| abū al-muthanná al-‘anbarī | Mu'adh ibn al-Muthanna al-'Anbari | Trustworthy |
| ‘alī bn ḥamshādh al-‘adl | Ali ibn Hamshad al-Naysaburi | Trustworthy Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| هِشَامَ بْنَ حَسَّانَ | هشام بن حسان الأزدي | ثقة حافظ |
| الْمُعْتَمِرُ | معتمر بن سليمان التيمي | ثقة |
| مُسَدَّدٌ | مسدد بن مسرهد الأسدي | ثقة حافظ |
| أَبُو الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ | معاذ بن المثنى العنبري | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ | علي بن حمشاد النيسابوري | ثقة إمام |
Mustadrak Al Hakim 7460
Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said that the Prophet Muhammad (peace be upon him) mentioned the treatment of arq al-nisa (leucorrhoea) by saying, "Take the fat of a tail of a sheep, not too large nor too small, melt it, then divide it into three parts, and have the patient drink one part every morning on an empty stomach." Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) said, "I prescribed this remedy to three hundred people, and by the grace of Allah, all of them were cured." This narration was reported by Habib bin Shahid through Hazrat Anas bin Sireen from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him).
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے عرق النساء کا علاج بیان فرمایا ، کہ ایک عربی دنبے کی چکتی کی چربی لو جو نہ بہت بڑی ہو ، نہ بہت چھوٹی ہو ، اس کو پگھلاؤ ، پھر اس کے تین حصے کر لو ، مریض کو روزانہ ایک حصہ نہار منہ پلاؤ ۔ حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں ، میں نے تین سو لوگوں کو یہ نسخہ بتایا سب کو اللہ تعالیٰ نے شفاء دے دی ۔ حبیب بن شہید نے حضرت انس بن سیرین کے واسطے سے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے یہ روایت بیان کی ہے ۔
Hazrat Anas bin Malik RA farmate hain keh Nabi Akram SAW ne irq un nisa ka ilaj bayan farmaya, keh aik arabi dumbay ki chatki ki charbi lo jo na bohat bari ho, na bohat chhoti ho, usko piglao, phir uske teen hisse kar lo, mariz ko rozana aik hissa nihar munh pilao. Hazrat Anas RA farmate hain, main ne teen sau logon ko yeh nuskha bataya sab ko Allah Taala ne shifa de di. Habib bin Shahid ne Hazrat Anas bin Sireen ke waste se Hazrat Anas bin Malik RA se yeh riwayat bayan ki hai.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ، ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ: سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَسَّانَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ذَكَرَ «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ وَصَفَ مِنْ عِرْقِ النَّسَا أَلْيَةَ شَاةٍ عَرَبِيٍّ لَيْسَتْ بِصَغِيرَةٍ وَلَا بِكَبِيرَةٍ تُذَابُ ثُمَّ تُقَسَّمُ عَلَى ثَلَاثَةِ أَجْزَاءٍ فَتُشْرَبُ كُلَّ يَوْمٍ جُزْءٌ عَلَى رِيقِ النَّفْسِ» قَالَ أَنَسٌ: «وَقَدْ وَصَفْتُ ذَلِكَ لِثَلَاثِ مِائَةٍ كُلُّهُمْ يُعَافِيهِ اللَّهُ تَعَالَى» وَقَدْ رَوَاهُ حَبِيبُ بْنُ الشَّهِيدِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ