38.
Narrations Regarding Medicine
٣٨-
روایات عن الطب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| abā slmh bn ‘abd al-raḥman | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| abū wāqidin al-laythī | Salih ibn Muhammad al-Laythi | Weak in Hadith |
| wuhaybun | Wahib ibn Khalid al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| aḥmad bn isḥāq al-ḥaḍramī | Ahmad ibn Ishaq al-Hadrami | Trustworthy |
| abū ḥātimin | Muhammad ibn Idris al-Hanthalee | One of the Hadith Scholars |
| ismā‘īl bn muḥammad bn ismā‘īl al-faqīh | Isma'il ibn Muhammad al-Za'farani | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ | صالح بن محمد الليثي | ضعيف الحديث |
| وُهَيْبٌ | وهيب بن خالد الباهلي | ثقة ثبت |
| أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ | أحمد بن إسحاق الحضرمي | ثقة |
| أَبُو حَاتِمٍ | محمد بن إدريس الحنظلي | أحد الحفاظ |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْفَقِيهُ | إسماعيل بن محمد الزعفراني | مجهول الحال |
Mustadrak Al Hakim 7497
The Mother of the Believers, Aisha, may Allah be pleased with her, narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Seek refuge with Allah from the evil eye, for the evil eye is real." This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari and Imam Muslim, may Allah have mercy on them both, but the two Sheikhs (Bukhari and Muslim) did not narrate it with this chain of narration. However, both of them narrated the Hadith of Abdullah bin Abbas, may Allah be pleased with him, that "The evil eye is real."
" ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : نظر بد سے اللہ تعالیٰ کی پناہ مانگا کرو ، کیونکہ نظر برحق ہے ۔ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو اس اسناد کے ہمراہ نقل نہیں کیا ۔ جبکہ ان دونوں نے حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کی یہ حدیث نقل کی ہے کہ ’’ نظر برحق ہے ‘‘۔"
Am ul momineen Hazrat Ayesha raziallahu anha farmati hain keh Rasool Allah SAW ne irshad farmaya: Nazar e bad se Allah ta'ala ki panaah maanga karo, kyunkay nazar barhaq hai. Yeh hadees Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Shaikhayn rehmatullah alaihima ne is ko is isnaad ke hamrah naqal nahi kya. Jabkay in donon ne Hazrat Abdullah bin Abbas raziallahu anhuma ki yeh hadees naqal ki hai keh "Nazar barhaq hai".
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْفَقِيهُ بِالرَّيِّ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا وُهَيْبٌ، ثَنَا أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ تَعَالَى مِنَ الْعَيْنِ فَإِنَّ الْعَيْنَ حَقٌّ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ السِّيَاقَةِ إِنَّمَا اتَّفَقَا عَلَى حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ الْعَيْنُ حَقٌّ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7497 - على شرط البخاري ومسلم