38.
Narrations Regarding Medicine
٣٨-
روایات عن الطب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| thābitun al-bunānī | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| abū maṭarin muḥammad bn sālimin | Muhammad ibn Salim al-Rab'i | Saduq Hasan al-Hadith |
| abī | Abd us-Samad ibn Abd il-Warith at-Tamimi | Thiqah |
| ‘abd al-wārith bn ‘abd al-ṣamad | Abd al-Warith ibn Abd al-Samad al-Anbari | Trustworthy |
| mūsá bn hārūn | Musa ibn Harun al-Baghdadi | Trustworthy Hadith Preserver |
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| ‘alī bn ḥamshādh al-‘adl | Ali ibn Hamshad al-Naysaburi | Trustworthy Imam |
Mustadrak Al Hakim 7515
Thabit Al-Bunani said: When you feel pain, place your hand on the area of pain and recite this dua: “Bismillahi a’udhu bi ‘izzati Allahi wa qudratihi min sharri ma ajidu min waj’i hadha.” “In the name of Allah, I seek refuge in the might of Allah and His power from the evil of this pain that I find.” Lift your hand after reciting this dua, then place it again and repeat the process. Do this an odd number of times. Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him) narrated: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) taught me likewise. **This hadith is sahih al-isnad (authentic in narration) but Imam Bukhari and Imam Muslim did not narrate it.
" حضرت ثاب البنانی فرماتے ہیں : جب تمہیں درد ہو تو درد کے مقام پر ہاتھ رکھ کر یہ دعا مانگو بِسْمِ اللَّهُ أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ مِنْ وَجَعِي هَذَا ’’ اللہ تعالیٰ کے نام سے شروع کرتا ہوں ، میں جو یہ درد محسوس کر رہا ہوں ، اس سے اللہ تعالیٰ کی عزت اور اس کی قدرت کی پناہ مانگتا ہوں ‘‘۔ یہ دعا مانگ کر ہاتھ اٹھا لے ، پھر دوبارہ ہاتھ رکھ کر یہی عمل دہرائے ، طاق عدد میں یہ عمل کرے ۔ حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے مجھے اسی طرح بتایا ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Sab binani farmate hain : Jab tumhein dard ho to dard ke maqam par hath rakh kar yeh dua maango Bismillahi a'oozu bi'izzati Allahi wa qudratihi min sharri ma ajidu min wajee haza 'Allah ta'ala ke naam se shuru karta hun, main jo yeh dard mehsoos kar raha hun, is se Allah ta'ala ki izzat aur us ki qudrat ki panah mangta hun' . Yeh dua maang kar hath utha le, phir dobara hath rakh kar yahi amal dohraye, taaq adad mein yeh amal kare. Hazrat Anas bin Malik raziallahu anhu farmate hain : Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujhe isi tarah bataya hai. ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari rahimahullah alaih aur Imam Muslim rahimahullah alaih ne is ko naqal nahin kiya.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا أَبُو مَطَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ، ثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، قَالَ: "" إِذَا اشْتَكَيْتَ فَضَعْ يَدَكَ حَيْثُ تَشْتَكِي ثُمَّ قُلْ: بِسْمِ اللَّهُ أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ مِنْ وَجَعِي هَذَا ثُمَّ ارْفَعْ يَدَكَ ثُمَّ اعْدُدْ ذَلِكَ وِتْرًا "" قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: حَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُ بِذَلِكَ «. هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7515 - صحيح