39.
Narrations Regarding Sacrifice
٣٩-
روایات عن الأضاحی


Mustadrak Al Hakim 7519

Umm al-Mu'minin Umm Salama (may Allah be pleased with her) narrates: “When the month of Dhul-Hijjah commences, do not cut your hair or nails until you have offered the sacrifice.” ** This hadith, although narrated by a companion, is supported by the hadith of Malik.

" ام المومنین حضرت ام سلمہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں : جب ذی الحجہ کا مہینہ شروع ہو جائے تو قربانی کرنے سے پہلے اپنے بال یا ناخن نہ کاٹو ۔ ٭٭ یہ حدیث اگرچہ موقوف ہے لیکن حضرت مالک کی حدیث کی شاہد ہے ۔"

Umme momineen Hazrat Umme Salma raza Allah tala anha farmati hain: Jab zil hajj ka mahina shuru ho jaye to qurbani karne se pehle apne baal ya nakhun na kato. ** ye hadees agarche moqoof hai lekin Hazrat Malik ki hadees ki shahid hai.

أَخْبَرَنَا عَبْدَانُ بْنُ يَزِيدَ الدَّقَّاقُ، بِهَمْدَانَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: «إِذَا دَخَلَ عَشْرُ ذِي الْحِجَّةِ فَلَا تَأْخُذَنَّ مِنْ شَعْرِكَ وَلَا مِنْ أَظْفَارَكَ حَتَّى تُذْبَحُ أُضْحِيَّتِكَ» هَذَا شَاهِدٌ صَحِيحٌ لِحَدِيثِ مَالِكٍ وَإِنْ كَانَ مَوْقُوفًا "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7519 - سكت عنه الذهبي في التلخيص