39.
Narrations Regarding Sacrifice
٣٩-
روایات عن الأضاحی


Mustadrak Al Hakim 7520

Walid bin Muslim reported: I asked Muhammad bin Ajlan about the issue of cutting hair in the first ten days of Dhul-Hijjah, and he said: Nafi' informed me about Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both, that he passed by a woman who was getting her son's hair cut in the first ten days of Dhul-Hijjah. He said to her, "If you were to postpone this until after the tenth of Dhul-Hijjah, it would be better."

ولید بن مسلم بیان کرتے ہیں : میں نے محمد بن عجلان سے ذی الحج کے عشرے میں بال کاٹنے کے بارے میں مسئلہ پوچھا تو انہوں نے کہا : مجھے حضرت نافع نے حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کے بارے میں بتایا ہے کہ وہ ایک عورت کے پاس سے گزرے ، وہ عورت ذی الحج کے پہلے عشرے میں اپنے بیٹے کے بال کٹوا رہی تھی ، آپ نے اس کو کہا : اگر تم دس ذی الحج تک یہ کام ملتوی کر دو تو بہت اچھی بات ہے ۔

Waleed bin Muslim bayan karte hain : main ne Muhammad bin Ajlan se Zil Hajj ke ashre mein baal katne ke bare mein masla poocha to unhon ne kaha : mujhe Hazrat Nafe ne Hazrat Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ke bare mein bataya hai ki woh ek aurat ke pass se guzre, woh aurat Zil Hajj ke pehle ashre mein apne bete ke baal katwa rahi thi, aap ne us ko kaha : agar tum das Zil Hajj tak ye kaam multavi kar do to bahut acchi baat hai.

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ الْعَنَزِيُّ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: سَأَلْتُ مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ أَخْذِ الشَّعْرِ فِي الْأَيَّامِ الْعَشْرِ فَقَالَ: حَدَّثَنِي نَافِعٌ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، مَرَّ بِامْرَأَةٍ تَأْخُذُ مِنْ شَعْرِ ابْنِهَا فِي أَيَّامِ الْعَشْرِ فَقَالَ: «لَوْ أَخَّرْتِيهِ إِلَى يَوْمِ النَّحْرِ كَانَ أَحْسَنَ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7520 - سكت عنه الذهبي في التلخيص