39.
Narrations Regarding Sacrifice
٣٩-
روایات عن الأضاحی
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn qurṭin | Abdullah ibn Qirat al-Thamali | Companion |
| ‘abd al-lah bn yaḥyá | Abdullah bin Luhai al-Hawzani | Trustworthy |
| rāshid bn sa‘din | Rashid ibn Sa'd al-Muqri | Trustworthy |
| thawr bn yazīd | Thawr ibn Yazid al-Rahbi | Trustworthy except that he believes in predestination |
| yaḥyá | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| musaddadun | Musaad ibn Musarhad al-Asadi | Trustworthy Haafiz |
| yaḥyá bn muḥammad bn yaḥyá | Yahya ibn Muhammad al-Dhuhli | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū ‘abd al-lah muḥammad bn ya‘qūb al-shaybānī | Muhammad ibn Yaqub al-Shaybani | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُرْطٍ | عبد الله بن قرة الثمالي | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَحْيَى | عبد الله بن لحي الهوزني | ثقة |
| رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ | راشد بن سعد المقرائي | ثقة |
| ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ | ثور بن يزيد الرحبي | ثقة ثبت إلا أنه يرى القدر |
| يَحْيَى | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
| مُسَدَّدٌ | مسدد بن مسرهد الأسدي | ثقة حافظ |
| يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى | يحيى بن محمد الذهلي | ثقة حافظ |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ | محمد بن يعقوب الشيباني | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 7522
Abdullah bin Qart narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The closest day to Allah, the Exalted, is the Day of Sacrifice (Eid al-Adha), and then the day after it." Five or six camels were brought to the Prophet, peace and blessings be upon him, and they were collapsing on top of each other, so the Prophet, peace and blessings be upon him, slaughtered the first one. When it was slaughtered and its body stopped moving, the Prophet, peace and blessings be upon him, said something softly that I could not understand. I asked the person next to me, and he said that the Prophet, peace and blessings be upon him, had said, "Now whoever wishes may cut its meat." ** This hadith is Sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari and Imam Muslim did not narrate it.
" حضرت عبداللہ بن قرط فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : اللہ تعالیٰ کی بارگاہ میں سب سے مقرب ترین دن قربانی کا دن ہے ، اس کے بعد ’’ قربانی سے اگلا دن ‘‘ ہے ۔ نبی اکرم ﷺ کے پاس پانچ یا چھ اونٹ آئے ، وہ ایک دوسرے کے اوپر گر رہے تھے کہ حضور ﷺ سب سے پہلے اس کو ذبح کریں ۔ جب وہ ذبح ہو گئے اور ان کے جسموں کی حرکت ختم ہو گئی تو آپ ﷺ نے آہستگی کے ساتھ کوئی بات بولی ، جس کو میں سمجھ نہیں سکا ، میں نے ساتھ والے آدمی سے پوچھا تو اس نے بتایا کہ حضور ﷺ فرما رہے تھے کہ ’’ اب جو چاہے ان کا گوشت کاٹ لے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdullah bin Qurt farmate hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Allah Ta'ala ki bargah mein sab se muqrib tareen din qurbani ka din hai, is ke baad 'qurbani se agla din' hai. Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pass panch ya chhe unt aaye, woh ek doosre ke upar gir rahe the ki Huzoor (صلى الله عليه وآله وسلم) sab se pehle is ko zibah karen. Jab woh zibah ho gaye aur un ke jismon ki harkat khatam ho gayi to Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ahistagi ke sath koi baat boli, jis ko main samajh nahin saka, maine sath wale aadmi se poocha to us ne bataya ki Huzoor (صلى الله عليه وآله وسلم) farma rahe the ki 'ab jo chahe in ka gosh kha le. ** Ye hadees Sahih al-Isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ne is ko naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا يَحْيَى، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُرْطٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَعْظَمُ الْأَيَّامِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمُ النَّحْرِ ثُمَّ يَوْمُ الْقُرَّ» وَقَدِمَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدَنَاتٌ خَمْسٌ أَوْ سِتٌّ فَطَفِقْنَ يَزْدَلِفْنَ بِأَيَّتِهِنَّ يَبْدَأُ بِهَا فَلَمَّا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا - قَالَ كَلِمَةً خَفِيفَةً لَمْ أَفْهَمْهَا فَسَأَلْتُ مَنْ يَلِيهِ فَقَالَ - قَالَ: «مَنْ شَاءَ اقْتَطَعَ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7522 - صحيح