40.
Narrations Regarding Sacrificial Animals
٤٠-
روایات عن الذبائح
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Ibn Abi Ammar | Ammar ibn Abi Ammar al-Hashmi | Thiqah (trustworthy) |
| Abdullah ibn Ahmad ibn Hanbal | Abdullah ibn Ahmad ash-Shaybani | Trustworthy, Hadith Master |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| ابْنَ أَبِي عَمَّارٍ | عمار بن أبي عمار الهاشمي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ | عبد الله بن أحمد الشيباني | ثقة حجة |
Mustadrak Al Hakim 7585
Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, said regarding the offspring: "It is a right. It should not be slaughtered. It is a kind of beauty that is in your hand. But keep feeding it milk until it becomes among the best of your possessions, then slaughter it. ** This hadith is Sahih al-Isnad, but Imam Bukhari, may Allah have mercy on him, and Imam Muslim, may Allah have mercy on him, did not narrate it. And the hadith before it is Musnad and is Sahih according to the criteria of our book."
" حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرع کے بارے میں فرماتے ہیں : یہ حق ہے ۔ اس کو ذبح نہیں کیا جائے گا ۔ یہ ایک قسم کی خوبصورتی ہے جو کہ تیرے ہاتھ میں ہے ۔ لیکن اس کو دودھ پلاتا رہ ، حتیٰ کہ وہ تیرے بہترین مال میں سے ہو جائے پھر اس کو ذبح کر ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔ اور اس سے پہلے والی حدیث مسند ہے اور ہماری اس کتاب کے معیار کے مطابق صحیح ہے ۔"
Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) faray ke bare mein farmate hain : yeh haq hai . Is ko zabah nahin kiya jaye ga . Yeh ek qisam ki khoobsurti hai jo ke tere hath mein hai . Lekin is ko doodh pilata reh , hata ke woh tere behtarin mal mein se ho jaye phir is ko zabah kar . ** Yeh hadees sahih al asnad hai lekin Imam Bukhari Rehmatullah Alaih aur Imam Muslim Rehmatullah Alaih ne is ko naqal nahin kiya . Aur is se pehle wali hadees musnad hai aur hamari is kitab ke miyar ke mutabiq sahih hai .
وَأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّ ابْنَ أَبِي عَمَّارٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ فِي الْفَرَعَةِ: «هِيَ حَقٌّ وَلَا يَذْبَحُهَا وَهِيَ غُرَّةٌ مِنَ الْغُرَّاةِ يَلْصَقُ فِي يَدِكَ، وَلَكِنْ أَمْكِنْهَا مِنَ اللَّبَنِ حَتَّى إِذَا كَانَتْ مِنْ خِيَارِ الْمَالِ فَاذْبَحْهَا» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَالْحَدِيثُ الْمُسْنَدُ قَبْلَ هَذَا صَحِيحٌ عَلَى مَا اشْتَرَطْتُ لِهَذَا الْكِتَابِ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7585 - صحيح