40.
Narrations Regarding Sacrificial Animals
٤٠-
روایات عن الذبائح
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jaddih | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| abīh | Shu'ayb ibn Muhammad al-Sahmi | Truthful, good in hadith |
| ‘amrūun bn shu‘aybin | Amr ibn Shu'ayb al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| dāwud bn qaysin | Dawud ibn Qays al-Qurashi | Trustworthy |
| abū bakr bn abī shaybat al-ḥizāmī | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| jaddī | al-Fadl ibn Muhammad al-Bayhaqi | Trustworthy Shi'i |
| ismā‘īl bn al-faḍl | Ismail ibn Muhammad al-Naysaburi | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَدِّهِ | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| أَبِيهِ | شعيب بن محمد السهمي | صدوق حسن الحديث |
| عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ | عمرو بن شعيب القرشي | ثقة |
| دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ | داود بن قيس القرشي | ثقة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْحِزَامِيُّ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
| جَدِّي | الفضل بن محمد البيهقي | صدوق شيعي |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ | إسماعيل بن محمد النيسابوري | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 7592
Amr bin Shu'aib, on his father's authority, who reported on the authority of his grandfather, that the Messenger of Allah (ﷺ) was asked about the sacrifice on the occasion of a child's birth ('aqiqa), whereupon he said: I do not like the defiance (of Allah and His Messenger). When a child is born to any one of you and he can afford it, he should sacrifice on his behalf two sheep for a boy and one for a girl. ** This hadith has a sound chain of narrators, but it was not reported by Imam Bukhari and Imam Muslim.
" حضرت عمرو بن شعیب اپنے والد سے ، وہ ان کے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ سے عقیقہ کے بارے میں پوچھا گیا تو آپ ﷺ نے فرمایا : میں نافرمانی پسند نہیں کرتا ، جس کے ہاں بچہ پیدا ہو ، مجھے یہ پسند ہے کہ اس کی جانب سے جانور ذبح کیا جائے ، لڑکے کی طرف سے دو بکریاں اور لڑکی کی طرف سے ایک بکری ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Amr bin Shoaib apne walid se, woh un ke dada se riwayat karte hain ki Rasool Allah ﷺ se aqiqah ke bare mein poocha gaya to aap ﷺ ne farmaya : mein nafarmani pasand nahi karta, jis ke yahan bachcha paida ho, mujhe ye pasand hai ki us ki janib se janwar zibah kiya jaye, ladke ki taraf se do bakriyaan aur ladki ki taraf se ek bakri. ** Ye hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne is ko naqal nahi kiya.
أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ، ثَنَا جَدِّي، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْحِزَامِيُّ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْعَقِيقَةِ فَقَالَ: «لَا أُحِبُّ الْعُقُوقَ مَنْ وُلِدَ لَهُ مِنْكُمْ مَوْلُودٌ فَأُحِبُّ أَنْ يُنْسِكَ عَنْهُ فَلْيَفْعَلْ عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7592 - صحيح