42.
Narrations Regarding Etiquette
٤٢-
روایات عن الأدب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Al-Husayn ibn 'Awf al-Khutha'mi | Companion |
| Qays ibn Abi Hazim | Qays ibn Abi Hazim al-Bajali | Trustworthy |
| Isma'il b. Abi Khalid | Isma'il ibn Abi Khalid al-Bajali | Trustworthy, Upright |
| Ali ibn Mushir | Ali ibn Mis'ar al-Qurashi | Trustworthy |
| Minjab bin al-Harith | Manjab ibn al-Harith al-Tamimi | Trustworthy |
| Ahmad ibn Musa ibn Ishaq al-Taymi | Ahmad ibn Musa al-Kufi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu Bakri ibn Abi Darim al-Hafiz | Ahmad ibn Muhammad al-Rafidi | Liar |
Mustadrak Al Hakim 7711
Qais ibn Abi Hazim narrates from his father that the Prophet ﷺ saw me sitting in the sun. He ﷺ said: "Sit in the shade, for it is blessed." ** This Hadith is Sahih in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" قیس بن ابی حازم اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے مجھے دیکھا ، میں دھوپ میں بیٹھا ہوا تھا ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : سائے میں چلے جاؤ ، کیونکہ وہ برکت والا ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Qais bin Abi Hazim apne walid ka ye bayan naqal karte hain ke Nabi Akram ﷺ ne mujhe dekha, main dhoop mein betha hua tha. Aap ﷺ ne farmaya: Saaye mein chale jao, kyunki woh barkat wala hai. ** Ye hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne isko naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ، بِالْكُوفَةِ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ إِسْحَاقَ التَّمِيمِيُّ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: رَآنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا قَاعِدٌ فِي الشَّمْسِ فَقَالَ: «تَحَوَّلْ إِلَى الظِّلِّ فَإِنَّهُ مُبَارَكٌ»