42.
Narrations Regarding Etiquette
٤٢-
روایات عن الأدب


Mustadrak Al Hakim 7733

Hisham bin Aamir (may Allah be pleased with him) reported: I went to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) asked my name. I said, "My name is Shahab." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "(You are not Shahab) but you are Hisham."

ہشام بن عامر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نبی اکرم ﷺ کی بارگاہ میں حاضر ہوا ، حضور ﷺ نے میرا نام پوچھا ، میں نے اپنا نام ’’ شہاب ‘‘ بتایا حضور ﷺ نے فرمایا : ( تم شہاب نہیں ہو ) بلکہ تم ہشام ہو ۔

Hisham bin Aamir razi Allah anhu farmate hain ki main Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ki bargah mein hazir hua, Huzoor (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mera naam poocha, maine apna naam ''Shahab'' bataya Huzoor (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: (Tum Shahab nahi ho) balki tum Hisham ho.

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ، ثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ رَاشِدٍ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، قَالَ: ثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «مَا اسْمُكَ؟» قُلْتُ: شِهَابٌ، قَالَ: «بَلْ أَنْتَ هِشَامٌ»