42.
Narrations Regarding Etiquette
٤٢-
روایات عن الأدب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyyin al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Abi-hi | Muhammad ibn Aqil al-Hashimi | Acceptable |
| Abd Allah ibn Muhammad ibn Aqil | Abdullah ibn Aqil al-Hashimi | Acceptable |
| Ubaydullah ibn Amr | Ubayd Allah ibn Amr al-Asadi | Trustworthy |
| Abi, haddathani | Alaa bin Hilal al-Bahli | Very Weak |
| Hilal ibn al-'Ala' al-Raqi | Hilal ibn al-'Ala' al-Bahli | Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Abu Bakr Ahmad ibn Salman al-Faqih | Ahmad bin Salman al-Najjad | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| أَبِيهِ | محمد بن عقيل الهاشمي | مقبول |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ | عبد الله بن عقيل الهاشمي | مقبول |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو | عبيد الله بن عمرو الأسدي | ثقة |
| أَبِي | العلاء بن هلال الباهلي | ضعيف جدا |
| هِلالُ بْنُ الْعَلاءِ الرَّقِّيُّ | هلال بن العلاء الباهلي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ | أحمد بن سلمان النجاد | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 7734
It is narrated about Ali (may Allah be pleased with him) that he named his elder son "Hamza" after his uncle Hamza and named Hussain as "Ja'far" after his uncle Ja'far. The Messenger of Allah (peace be upon him) called Ali (may Allah be pleased with him) and said: I have been commanded to change the names of both of them. Ali (may Allah be pleased with him) said: Allah and His Messenger know best. So, the Holy Prophet (peace be upon him) changed their names to Hasan and Hussain. ** This hadith is sahih (authentic) but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حضرت علی رضی اللہ عنہ کے بارے میں مروی ہے کہ انہوں نے اپنے بڑے بیٹے کا نام اپنے چچا حمزہ کے نام پر ’’ حمزہ ‘‘ رکھا تھا اور حضرت حسین کا نام اپنے چچا جعفر کے نام پر ’’ جعفر ‘‘ رکھا تھا ، رسول اللہ ﷺ نے حضرت علی رضی اللہ عنہ کو بلوایا اور فرمایا : مجھے حکم دیا گیا ہے کہ میں ان دونوں کے نام تبدیل کر دوں ۔ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے عرض کی : اللہ اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں ، چنانچہ نبی اکرم ﷺ نے ان کے نام تبدیل کر کے حسن اور حسین رکھ دیئے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Ali Radi Allaho Anho Ke Bare Mein Marvi Hai Ke Unhon Ne Apne Bare Bete Ka Naam Apne Chacha Hamza Ke Naam Par Hamza Rakha Tha Aur Hazrat Hussain Ka Naam Apne Chacha Jaffar Ke Naam Par Jaffar Rakha Tha, Rasool Allah Sallallaho Alaihe Wasallam Ne Hazrat Ali Radi Allaho Anho Ko Bulaya Aur Farmaya: Mujhe Hukm Diya Gaya Hai Ke Main In Donon Ke Naam Tabdeel Kar Dun. Hazrat Ali Radi Allaho Anho Ne Arz Ki: Allah Aur Iska Rasool Behtar Jante Hain, Chunancha Nabi Akram Sallallaho Alaihe Wasallam Ne Unke Naam Tabdeel Karke Hassan Aur Hussain Rakh Diye. ** Yeh Hadees Sahih Al Isnad Hai Lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih Aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih Ne Isko Naqal Nahin Kiya.
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ، ثَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ الرَّقِّيُّ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمَّى ابْنَهُ الْأَكْبَرَ بِاسْمِ عَمِّهِ حَمْزَةَ وَسَمَّى حُسَيْنًا بِعَمِّهِ جَعْفَرٍ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ: «إِنِّي قَدْ أَمَرْتُ أَنْ أُغَيِّرَ اسْمَ هَذَيْنِ» فَقَالَ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ فَسَمَّاهُمَا حَسَنًا وَحُسَيْنًا «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ»