43.
Narrations Regarding Oaths and Vows
٤٣-
روایات عن النذر والقسم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Burayda ibn al-Hasib al-Aslami | Companion |
| Abdullah b. Buraydah | Abdullah ibn Buraidah al-Aslami | Trustworthy |
| Al-Walid ibn Tha'laba al-Ta'i | Al-Walid ibn Thulaba al-Ta'i | Trustworthy |
| Abdullah ibn Dawud | Abdullah bin Dawud at-Tamar | Weak in Hadith |
| Ja'far ibn Muhammad ibn Shakir | Ja'far ibn Muhammad al-Sa'igh | Trustworthy, knowledgeable in hadith |
| Abu Sahl Ahmad ibn Muhammad al-Nahwi | Ahmad ibn Muhammad al-Mawthawi | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 7816
Abdullah bin Buraidah narrates from his father that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "He is not one of us who betrays a trust, or who has unlawful relations with his friend's wife, or who has unlawful relations with his friend's slave-girl." ** This hadith is sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari and Imam Muslim did not narrate it.
" حضرت عبداللہ بن بریدہ اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : وہ شخص ہم میں سے نہیں ہے جس نے امانت کی قسم کھائی ۔ اور جس نے اپنے دوست کی بیوی کے ساتھ ناجائز تعلقات رکھے ، اور جس نے دوست کی لونڈی کے ساتھ ناجائز تعلقات رکھے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdullah bin Buraidah apne walid ka yeh bayan naqal karte hain ke Rasool Allah ne irshad farmaya : woh shakhs hum mein se nahi hai jisne amanat ki qasam khai . Aur jisne apne dost ki biwi ke sath najayaz taluqat rakhe, aur jisne dost ki laundi ke sath najayaz taluqat rakhe. ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne isko naqal nahi kiya.
أَخْبَرَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّحْوِيُّ، بِبَغْدَادَ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ الطَّائِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَيْسَ مِنَّا مَنْ حَلَفَ بِالْأَمَانَةِ وَلَيْسَ مِنَّا مَنْ خَبَّبَ زَوْجَةَ امْرِئٍ وَلَا مَمْلُوكِهِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7816 - صحيح