43.
Narrations Regarding Oaths and Vows
٤٣-
روایات عن النذر والقسم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| muḥammad bn zaydin | Muhammad bin Zaid Al-Qurashi | Trustworthy |
| bashshār bn kidāmin al-sulamī | Bashar ibn Qadam Al-Salami | Weak in Hadith |
| abū mu‘āwiyah | Muhammad ibn Khazim al-A'ma | Trustworthy |
| aḥmad bn ‘abd al-jabbār | Ahmad bin Abd Al-Jabbar Al-Attardi | Weak in Hadith |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ | محمد بن زيد القرشي | ثقة |
| بَشَّارُ بْنُ كِدَامٍ السُّلَمِيُّ | بشار بن كدام السلمي | ضعيف الحديث |
| أَبُو مُعَاوِيَةَ | محمد بن خازم الأعمى | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ | أحمد بن عبد الجبار العطاردي | ضعيف الحديث |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبُ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 7835
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, "By Allah, an oath either gets broken or leads to regret." ** Imam Hakim says: "For a while, I thought that this Bashar was the brother of Mus'ab, but I could not find any authentic information about it. However, this statement is Sahih (authentic) according to the narration of Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him). "**
" حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : قسم ، یا تو ٹوٹ جاتی ہے یا شرمندگی کا باعث بنتی ہے ۔ ٭٭ امام حاکم کہتے ہیں : میں ایک زمانے تک یہی سمجھتا رہا کہ یہ بشار ، مسعر کا بھائی ہے ، لیکن مجھے اس پر صحیح واقفیت نہیں مل سکی ۔ اور یہ کلام حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کے قول کے مطابق صحیح ہے ۔"
Hazrat Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya : Qasam, ya to toot jati hai ya sharmindagi ka baais banti hai. ** Imam Hakim kehte hain : mein ek zamane tak yahi samajhta raha ki yeh Bashar, Mus'ab ka bhai hai, lekin mujhe is par sahih waqfiyat nahin mil saki. Aur yeh kalaam Hazrat Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ke qaul ke mutabiq sahih hai.
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبُ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثَنَا بَشَّارُ بْنُ كِدَامٍ السُّلَمِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْحَلِفُ حَنِثٌ أَوْ نَدَمٌ» قَالَ الْحَاكِمُ: «قَدْ كُنْتُ أَحْسَبُ بُرْهَةً مِنْ دَهْرِي بَشَّارٌ هَذَا أَخُو مِسْعَرٍ فَلَمْ أَقِفُ عَلَيْهِ، وَهَذَا الْكَلَامُ صَحِيحٌ مِنْ قَوْلِ ابْنِ عُمَرَ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7835 - سكت عنه الذهبي في التلخيص