4.
Statement of Prayer
٤-
بیان الصلاة
Explanation of Imamate and congregational prayer
شرح الإمامة وصلاة الجماعة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Ata | Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi | Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Abdullah ibn Farrukh | Abdullah bin Farukh Al-Khorasani | Acceptable |
| Saeed ibn Abi Maryam | Sa'id ibn Abi Maryam al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| Yahya ibn Abi Ayyub | Yahya ibn Ayyub al-Khawlani | Trustworthy |
| Abu Ja'far Muhammad ibn Muhammad al-Baghdadi | Muhammad ibn Muhammad al-Jammal | Thiqah Thabat |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| عَطَاءٍ | عطاء بن أبي رباح القرشي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| ابْنُ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ فَرُّوخٍ | عبد الله بن فروخ الخراساني | مقبول |
| سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ | سعيد بن أبي مريم الجمحي | ثقة ثبت |
| يَحْيَى بْنُ أَبِي أَيُّوبَ | يحيى بن أيوب الخولاني | ثقة |
| أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ | محمد بن محمد الجمال | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 784
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to offer the lightest prayer. I have prayed with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). As soon as he (peace and blessings of Allah be upon him) finished the prayer by saying the Salam, he (peace and blessings of Allah be upon him) would stand up. Then I prayed with Abu Bakr. When he finished the prayer by saying the Salam, he would get up from his place as quickly as someone jumps from a hot stone.
" حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ سب سے خفیف نماز پڑھاتے تھے ۔ میں نے رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ نماز پڑھی ہے ۔ آپ ﷺ سلام پھیرتے ہی اٹھ جاتے ، پھر میں نے ابوبکر کے ہمراہ بھی نماز پڑھی ہے ۔ آپ جب سلام پھیرتے تو اپنی جگہ سے اتنی جلدی اٹھتے ، جیسے کوئی گرم پتھر سے اچھل کر اٹھتا ہے ۔
Hazrat Anas bin Malik Radi Allaho Anho riwayat karte hain ke Rasool Allah SAW sab se khafif namaz parhate thay. Main ne Rasool Allah SAW ke hamrah namaz parhi hai. Aap SAW salam pherte hi uth jate, phir main ne Abubakar ke hamrah bhi namaz parhi hai. Aap jab salam pherte to apni jagah se itni jaldi uthte, jaise koi garam pathar se uchchal kar uthta hai.
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ فَرُّوخٍ، أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ» ، قَالَ: «وَصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ سَاعَةَ يُسَلِّمُ يَقُومُ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ فَكَانَ إِذَا سَلَّمَ وَثَبَ مَكَانَهُ كَأَنَّهُ يَقُومُ عَنْ رَضْفٍ» . " هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ رُوَاتُهُ غَيْرُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ فَرُّوخٍ فَإِنَّهُمَا لَمْ يُخَرِّجَاهُ لَا لِجَرْحٍ فِيهِ، وَهَذِهِ سُنَّةٌ مُسْتَعْمَلَةٌ لَا أَحْفَظُ لَهَا غَيْرَ هَذَا الْإِسْنَادِ، وَحَدِيثُ هِنْدِ بِنْتِ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ: كُنَّ النِّسَاءُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الْمَكْتُوبَةَ قُمْنَ، قَدْ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ "