44.
Narrations Regarding Vows
٤٤-
روایات عن النذر


NameFameRank
‘umarān bn ḥuṣaynin Imran ibn Husayn al-Azdi Sahaba
al-ḥasan Al-Hasan al-Basri Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis
muḥammad bn al-zubayr Muhammad ibn al-Zubayr al-Hanthali Abandoned in Hadith
sufyān Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
wa’abū ḥudhayfah Musa ibn Mas'ud al-Nahdi Truthful, poor memory
abū nu‘aymin Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai Thiqah Thabt
aḥmad bn ‘īsá al-qāḍī Ahmad ibn Abi Tayyiba al-Darimi Saduq Hasan al-Hadith
abū ‘abd al-lah muḥammad bn ‘abd al-lah al-zāhid Muhammad ibn Abdullah al-Saffar Trustworthy

Mustadrak Al Hakim 7840

Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A vow to commit a sin is not a valid vow. And the expiation for breaking a vow is the same as the expiation for breaking an oath."

حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : گناہ کی مانی ہوئی نذر ، شرعی نذر نہیں ہے ۔ اور نذر کا کفارہ ، قسم والا ہی کفارہ ہے ۔

Hazrat Imran bin Husain razi Allah unhu farmate hain ke Rasul Allah SAW ne irshad farmaya: Gunah ki mani hui nazr, sharai nazr nahi hai. Aur nazr ka kaffara, qasam wala hi kaffara hai.

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزَّاهِدُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْقَاضِي، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، وَأَبُو حُذَيْفَةَ، قَالَا: ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عُمَرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7840 - سكت عنه الذهبي في التلخيص