45.
Narrations Softening the Heart
٤٥-
روایات تلين القلوب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| mu‘ādh bn jabalin | Muadh ibn Jabal al-Ansari | Companion |
| ‘amrūun bn mrrat al-jamalī | Amr ibn Murrah al-Muradi | Trustworthy |
| al-walīd bn ‘umarān | Al-Walid bin Imran | Unknown |
| ‘ubayd al-lah bn zaḥrin | Ubayd Allah ibn Zahr al-Damiri | Truthful, makes mistakes |
| yaḥyá bn ayyūb al-miṣrī | Yahya ibn Ayyub al-Ghafiqi | Saduq Hasan al-Hadith |
| ‘abd al-lah bn wahbin | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| baḥr bn naṣrin | Bahr ibn Nasr al-Khaulani | Trustworthy |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ | معاذ بن جبل الأنصاري | صحابي |
| عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ الْجَمَلِيُّ | عمرو بن مرة المرادي | ثقة |
| الْوَلِيدِ بْنِ عُمَرَانَ | الوليد بن عمران | مجهول الحال |
| عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ | عبيد الله بن زحر الضمري | صدوق يخطئ |
| يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمِصْرِيُّ | يحيى بن أيوب الغافقي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ | بحر بن نصر الخولاني | ثقة |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 7844
It is narrated about Muadh bin Jabal (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) sent him as a governor to Yemen, he said, "O Messenger of Allah, please give me some advice." He (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Purify your religion. (If you act with sincerity) a little deed will suffice you." ** This Hadith is Sahih al-Isnad, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کے بارے میں مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے جب ان کو یمن کا عامل بنا کر بھیجا تو انہوں نے عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ آپ مجھے کوئی نصیحت فرما دیجئے ، آپ ﷺ نے فرمایا : اپنے دین کو خالص کر لو ۔ ( اگر اخلاص کے ساتھ عمل کرو گے تو ) تجھے تھوڑا عمل بھی کافی ہو گا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Muaz bin Jabal (رضي الله تعالى عنه) ke bare mein marvi hai ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne jab un ko Yemen ka Amil bana kar bheja to unhon ne arz ki : Ya Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) aap mujhe koi nasihat farma dijiye, aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya : Apne deen ko khalis kar lo. ( Agar ikhlas ke sath amal karoge to ) Tujhe thora amal bhi kafi ho ga. ** Ye hadees Sahih al-Asnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ne is ko naqal nahin kiya .
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمِصْرِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُمَرَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ الْجَمَلِيُّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوْصِنِي، قَالَ: «أَخْلِصْ دِينَكَ يَكْفِكَ الْعَمَلُ الْقَلِيلُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7844 - غير صحيح