45.
Narrations Softening the Heart
٤٥-
روایات تلين القلوب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Hudhayfa | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
| Shaqiqin | Shaqiq ibn Salama al-Asadi | Veteran |
| Al-Amashi | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Sufyan al-Thawri | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Ishaq ibn Bishr | Ishaq ibn Bishr al-Bukhari | Accused of Lying |
| Isma'il ibn al-'Attar | Isma'il ibn 'Isa al-Salami | Trustworthy |
| al-Hasan ibn 'Ali al-Qattan | Al-Hasan ibn Alawiyyah al-Qattan | Trustworthy |
| Ja'far ibn Muhammad al-Khaldi | Ja'far ibn Muhammad al-Khalidi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةَ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
| شَقِيقٍ | شقيق بن سلمة الأسدي | مخضرم |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| إِسْحَاقُ بْنُ بِشْرٍ | إسحاق بن بشر البخاري | متهم بالكذب |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْعَطَّارِ | إسماعيل بن عيسى السلمي | ثقة |
| الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْقَطَّانُ | الحسن بن علويه القطان | ثقة |
| جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَلَدِيُّ | جعفر بن محمد الخلدي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 7889
Hudhayfah (may Allah be pleased with him) narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The one whose biggest hope in the morning is the world, has no connection with Allah Almighty, and the one who does not fear Allah Almighty also has no connection with Allah Almighty, and the one who does not care about the general Muslims, is not one of them (the Muslims)."
حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے ارشاد فرمایا : جس شخص نے صبح اور اس کی سب سے بڑی امید دنیا ہوئی ، اس کا اللہ تعالیٰ کے ساتھ کوئی تعلق نہیں ہے ، اور جو اللہ تعالیٰ سے ڈرتا نہیں ہے اس کا بھی اللہ تعالیٰ سے کوئی تعلق نہیں ہے اور جو عامۃ المسلمین کو اہمیت نہیں دیتا ، وہ ان ( مسلمانوں ) میں سے نہیں ہے ۔
Hazrat Huzaifa (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ki Nabi Akram SAW ne irshad farmaya: Jis shakhs ne subah aur uski sab se badi umeed dunia hui, uska Allah Ta'ala ke sath koi talluq nahin hai, aur jo Allah Ta'ala se darta nahin hai uska bhi Allah Ta'ala se koi talluq nahin hai aur jo aamata muslimeen ko ehmiyat nahin deta, woh un (musalmanon) mein se nahin hai.
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَلَدِيُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْقَطَّانُ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْعَطَّارِ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بِشْرٍ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أَصْبَحَ وَالدُّنْيَا أَكْبَرُ هَمِّهِ فَلَيْسَ مِنَ اللَّهِ فِي شَيْءٍ، وَمَنْ لَمْ يَتَّقِ اللَّهَ فَلَيْسَ مِنَ اللَّهِ فِي شَيْءٍ، وَمَنْ لَمْ يَهْتَمَّ لِلْمُسْلِمِينَ عَامَّةً فَلَيْسَ مِنْهُمْ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7889 - أحسب الخبر موضوعا