1.
Statement of Faith
١-
بیان الإيمان
Mustadrak Al Hakim 79
Anas (may Allah be pleased with him) narrated: When these verses were revealed to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) while he was traveling: "O mankind! Fear your Lord. Indeed, the earthquake of the Hour is a terrible thing. The Day you see it, every nursing mother will be distracted from that [child] she was nursing, and every pregnant woman will miscarry..." until Allah's saying: "...but indeed, the punishment of Allah is severe." (Then he mentioned a detailed hadith).
" حضرت انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں ، جب یہ آیت : يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ إِلَى قَوْلِهِ تَعَالَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ تک حالت سفر میں نبی اکرم ﷺ پر نازل ہوئی ( اس کے بعد تفصیلی حدیث ذکر کی ہے )
Hazrat Anas (رضي الله تعالى عنه) bayan karte hain, jab ye ayat: Ya ayyuha alnnasu ittaqu rabbakum inna zalzalata alssa'ati shay'un 'azimun ila qawlihi ta'ala wa Lakinna 'azaba Allahi shadidun tak halat safar mein Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) par nazil hui ( is ke baad tafsili hadees zikar ki hai ).
أَخْبَرْنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ} [الحج: 1] إِلَى قَوْلِهِ تَعَالَى {وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ} [الحج: 2] عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهُوَ فِي مَسِيرٍ لَهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ. وَقَدِ اتَّفَقَا جَمِيعًا عَلَى إِخْرَاجِ حَدِيثِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ بَعْضِ هَذَا الْمَتْنِ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 79 - وقد أخرجا حديث الأعمش عن أبي صالح عن أبي سعيد