1.
Statement of Faith
١-
بیان الإيمان
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Sa'id al-Khudriyy | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| Abi Salih al-Asha'ri | Abu Salih As-Samman | Trustworthy, Established |
| Al-Amashi | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| Ibrahim bin Abd Allah al-'Adi | Ibrahim ibn Abi Bakr al-Absi | Thiqah (Reliable) |
| Wa Abu Ja'far Muhammad ibn 'Ali ibn Duhaym ash-Shaybani | Muhammad ibn Ali al-Shaybani | Trustworthy |
| Abu Bakr Muhammad ibn 'Abd Allah ibn 'Attab al-Abdi | Muhammad ibn Abdullah al-Abdi | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 80
Abu Sa'eed Khudri (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Allah, the Exalted, will say: "O Adam!" Adam (peace be upon him) will say: "At Your service, my Lord. (What is Your command?)" Allah will say: "Bring forth the people of the Hellfire." Then, Abu Sa'eed Khudri (may Allah be pleased with him) completed the hadith in brief, without mentioning the details of revelation, etc. However, Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) narrated this hadith through 'Umar bin Hafs, then his father, and then 'Amashah. Imam Muslim (may Allah have mercy on him) narrated it through the narration of Abu Bakr, on the authority of Waki'.
حضرت ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : اللہ تعالیٰ فرمائے گا : اے آدم ! آدم علیہ السلام عرض کریں گے : اے میرے مولیٰ ! میں حاضر ہوں ( کیا حکم ہے ؟ ) اللہ تعالیٰ فرمائے گا : جہنمی گروہ کو الگ کر لو ۔ اس کے بعد ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ نے نزول وغیرہ کا ذکر کیے بغیر اختصار کے ساتھ حدیث مکمل کی ۔ جبکہ امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ نے عمر بن حفص پھر ان کے والد پھر اعمش کے حوالے سے یہ حدیث نقل کی ہے اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے ابوبکر کی روایت وکیع کے حوالے سے نقل کی ہے ۔
Hazrat Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) bayan karte hain keh Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya : Allah Ta'ala farmai ga : Aye Adam! Adam Alaihissalam arz karenge : Aye mere Maula! Main hazir hun (kia hukum hai?) Allah Ta'ala farmai ga : Jahannumi giroh ko alag kar lo. Isske baad Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) ne nuzool waghaira ka zikar kiye baghair ikhtisaar ke sath hadees mukammal ki. Jabke Imam Bukhari Rahmatullah Alaih ne Umar bin Hafs phir unke wald phir Aamash ke hawale se yeh hadees naqal ki hai aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne Abubakar ki riwayat Wakee ke hawale se naqal ki hai.
كَمَا حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ، بِبَغْدَادَ، وَأَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ، بِالْكُوفَةِ، قَالَا: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَبْسِيُّ، ثنا وَكِيعٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " يَقُولُ اللَّهُ: يَا آدَمُ، فَيَقُولُ: لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ، قَالَ: يَقُولُ: أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ «.» فَذَكَرَ الْحَدِيثَ مُخْتَصَرًا دُونَ ذِكْرِ النُّزُولِ وَغَيْرِهِ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْأَعْمَشِ. وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ وَكِيعٍ "