45.
Narrations Softening the Heart
٤٥-
روایات تلين القلوب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyyin al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Al-Asbaghi ibn Nubatah | Asbagh ibn Nubatah at-Tamimi | Accused of lying and labeled as a rejecter |
| Sa'di ibn Tarif | Sa'd ibn Tarif al-Iskāf | Abandoned in Hadith |
| Habban ibn Ali | Habban ibn Ali al-Anzi | Weak in Hadith |
| Abdur Rahman ibn al-Qasim al-Kufi | Abdul Rahman bin Al-Qasim Al-Kufi | Weak narrator of Hadith |
| Ja'far ibn Muhammad ibn Sawwar | Ja'far ibn Muhammad al-Naysaburi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Salih ibn Hani | Muhammad ibn Salih al-Warraq | Thiqa Thabt (Trustworthy, Firm) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| الأَصْبَغِ بْنِ نُبَاتَةَ | أصبغ بن نباتة التميمي | متهم بالكذب ورمي بالرفض |
| سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ | سعد بن طريف الإسكاف | متروك الحديث |
| حَبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ | حبان بن علي العنزي | ضعيف الحديث |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ الْكُوفِيُّ | عبد الرحمن بن القاسم الكوفي | ضعيف الحديث |
| جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَوَّارٍ | جعفر بن محمد النيسابوري | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ | محمد بن صالح الوراق | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 7908
Ali (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “O Ali! Seek goodness from those merciful people of my Ummah who live in far-off lands. Do not seek goodness from those whose hearts have become hardened, for the curse of Allah descends upon those with hardened hearts. O Ali! Allah created goodness and He created some people for it, and He placed the love of good deeds in their hearts, and He directed the seekers towards them, just as He directed water towards barren land so that He may give life to the land with it, and with the land, He may give life to its inhabitants. O Ali! Those who are good in this world will also be good in the Hereafter." ** This Hadith has a Sahih (authentic) chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it. **
" حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : اے علی ! میری امت کے ان رحیم لوگوں سے بھلائی طلب کرو ، جو دور دراز علاقوں میں رہتے ہیں ، جن کے دل سخت ہو چکے ہیں ان سے بھلائی مت مانگو کیونکہ سخت دل والوں پر اللہ تعالیٰ کی لعنت برستی ہے ۔ اے علی ! اللہ تعالیٰ نے نیکی پیدا کی اور اس کے لیے کچھ لوگ بھی پیدا کیے ، اور ان کے دل میں نیکیوں کی محبت بھی ڈال دی گئی ہے اور ان کی جانب ان کے طلب گاروں کو متوجہ بھی کر دیا گیا ہے جیسے اس نے پانی کو قحط زدہ زمین کی طرف متوجہ کر دیا تاکہ اس کے ساتھ وہ زمین کو زندہ کرے اور اس زمین کے ساتھ اس کے رہنے والوں کو زندگی عطا کرے ۔ اے علی ! جو لوگ دنیا میں بھلائی والے ہیں وہ آخرت میں بھی بھلائی والے ہی ہوں گے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ki Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Aye Ali! Meri ummat ke unn raheem logon se bhalai talab karo, jo door daraz ilaqon mein rehte hain, jin ke dil sakht ho chuke hain unn se bhalai mat maango kyunki sakht dil walon per Allah Ta'ala ki laanat barasti hai. Aye Ali! Allah Ta'ala ne neki paida ki aur uske liye kuch log bhi paida kiye, aur unn ke dil mein nekiyon ki mohabbat bhi daal di gayi hai aur unn ki jaanib unn ke talab garon ko mutwajjah bhi kar diya gaya hai jaise usne pani ko qaht zada zameen ki taraf mutwajjah kar diya taaki uske sath woh zameen ko zinda kare aur iss zameen ke sath uske rehne walon ko zindagi ata kare. Aye Ali! Jo log duniya mein bhalai wale hain woh aakhirat mein bhi bhalai wale hi honge. ** Yeh hadees sahih ul-isnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne iss ko naqal nahin kiya.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَوَّارٍ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ الْكُوفِيُّ، بِمِصْرَ، ثَنَا حَبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ، عَنِ الْأَصْبَغِ بْنِ نُبَاتَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا عَلِيُّ، اطْلُبُوا الْمَعْرُوفَ مِنْ رُحَمَاءَ أُمَّتِي تَعِيشُوا فِي أَكْنَافِهِمْ، وَلَا تَطْلُبُوهُ مِنَ الْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ فَإِنَّ اللَّعْنَةَ تَنْزِلُ عَلَيْهِمْ» «يَا عَلِيُّ، إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى خَلَقَ الْمَعْرُوفَ وَخَلَقَ لَهُ أَهْلًا فَحَبَّبَهُ إِلَيْهِمْ وَحَبِّبْ إِلَيْهِمْ فِعَالَهُ وَوَجَّهَ إِلَيْهِمْ طُلَّابَهُ كَمَا وَجَّهَ الْمَاءَ فِي الْأَرْضِ الْجَرِيبَةِ لِتُحْيِيَ بِهِ وَيَحْيَى بِهَا أَهْلُهَا» «يَا عَلِيُّ، إِنَّ أَهْلَ الْمَعْرُوفِ فِي الدُّنْيَا هُمْ أَهْلُ الْمَعْرُوفِ فِي الْآخِرَةِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ ""