45.
Narrations Softening the Heart
٤٥-
روایات تلين القلوب


NameFameRank
Anas ibn Malik Anas ibn Malik al-Ansari Sahabi
Al-Hasan ibn Abi Ja'far al-Azdi Al-Hasan al-Basri Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis
Awn ibn Abi Juhayfah Awn ibn Abi Juhayfah al-Suwai Trustworthy
Sufyan al-Thawri Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Zayd ibn al-Hubab Zayd ibn Al-Habbab Al-Tamimi Trustworthy, good in Hadith
Ahmad ibn Bakr al-Balisi Ahmad ibn Bakr al-Balsi Weak in Hadith
Muhammad ibn al-Musayyab
Ali ibn Bundar al-Zahid Ali ibn Bandar al-Sarifi Trustworthy

Mustadrak Al Hakim 7916

Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "There will come a time upon the people when they will sit in circles in mosques, but their purpose will be nothing but the world. They will have nothing to do with Allah Almighty. Do not sit in their gatherings." ** This hadith is sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.

" حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : لوگوں پر ایسا زمانہ آئے گا کہ لوگ مسجدوں میں حلقے بنا کر بیٹھیں گے لیکن ان کا مقصد دنیا کے سوا کچھ نہیں ہو گا ، اللہ تعالیٰ سے ان کو کوئی کام نہیں ہو گا ، ان کی مجلسوں مں مت بیٹھنا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Logon per aisa zamana ayega ke log masjidon mein halqe bana kar bethain ge lekin un ka maqsad duniya ke siwa kuchh nahin hoga, Allah Ta'ala se un ko koi kaam nahin hoga, un ki majlison mn mat baithna. ** Yeh hadees Sahih al-Asnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ne is ko naql nahin kiya.

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ بُنْدَارٍ الزَّاهِدُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ بَكْرٍ الْبَالِسِيُّ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَتَحَلَّقُونَ فِي مَسَاجِدِهِمْ وَلَيْسَ هِمَّتُهُمْ إِلَّا الدُّنْيَا لَيْسَ لِلَّهِ فِيهِمْ حَاجَةٌ فَلَا تُجَالِسُوهُمْ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7916 - صحيح