46.
Narrations Regarding Inheritance
٤٦-
روایات عن الوراثة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Wathila ibn al-Asqa' | Wathilah ibn al-Asqa' al-Laythi | Companion |
| Abd al-Aziz ibn Abd Allah al-Basri | Abd al-Wahid ibn Abd Allah al-Nasri | Thiqah (Trustworthy) |
| Umar ibn Ruba | Umar ibn Ruba al-Taghlibi | Acceptable |
| Abu Salama al-Himsi Sulayman ibn Sulaym | Sulayman ibn Salim al-Kinani | Thiqah |
| Baqiyyah ibn al-Walid Abu Yahya al-Kalla'i | Baqiyyah ibn al-Walid al-Kala'i | Truthful, much Tadlis from the weak |
| Abu ʿUtba Aḥmad ibn al-Faraj | Ahmad ibn al-Faraj al-Kindi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ | واثلة بن الأسقع الليثي | صحابي |
| عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيِّ | عبد الواحد بن عبد الله النصري | ثقة |
| عُمَرَ بْنِ رُوبَةَ | عمر بن رؤبة التغلبي | مقبول |
| أَبُو سَلَمَةَ الْحِمْصِيُّ سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ | سليمان بن سليم الكناني | ثقة |
| بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ | بقية بن الوليد الكلاعي | صدوق كثير التدليس عن الضعفاء |
| أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ | أحمد بن الفرج الكندي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 7986
Wathilah bin Asqa' رضي الله عنه narrates that the Prophet ﷺ said: A woman inherits three portions together, (the portion of inheritance of) her freed slave, her foundling and a child (whose father denied his lineage by accusing his wife and invoked Li'an - the Islamic procedure of mutual cursing. Such a husband is deprived of inheritance from the child while the mother inherits from him). ** This Hadith has a sound chain of narration but Imam Bukhari رحمة الله عليه and Imam Muslim رحمة الله عليه did not narrate it.
" حضرت واثلہ بن اسقع رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے ارشاد فرمایا : ایک عورت وراثت کے تین حصے جمع کر لیتی ہے ، اپنے آزاد کردہ کا ، اپنے لقیط کا اور ایسے بچے کا ( جس کے بارے میں بچے کی ماں کے شوہر نے اپنا نسب ہونے کا انکار کیا ہو ، اس پر لعان کیا گیا ہو ، اس عورت کا شوہر اس بچے کی وراثت سے محروم ہو جاتا ہے جبکہ اس کی ماں اس کی وارث بنتی ہے ) ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Wasila bin Asqa RA farmate hain ke Nabi Akram SAW ne irshad farmaya : Ek aurat wirasat ke teen hisse jama kar leti hai , apne azad kardah ka , apne laqeet ka aur aise bacche ka ( jis ke bare mein bacche ki maan ke shohar ne apna nasab hone ka inkar kya ho , is par laan kya gaya ho , is aurat ka shohar is bacche ki wirasat se mehroom ho jata hai jabke is ki maan is ki waris banti hai ) ** Yeh hadees sahih al asnad hai lekin Imam Bukhari rahmatullah alaih aur Imam Muslim rahmatullah alaih ne is ko naqal nahi kya .
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ الْحِمْصِيُّ سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ رُوبَةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيِّ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " تَحُوزُ الْمَرْأَةُ ثَلَاثَةَ مَوَارِيثَ: عَتِيقِهَا وَلَقِيطِهَا وَالْوَلَدِ الَّذِي لَاعَنَتْ عَلَيْهِ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ»