4.
Statement of Prayer
٤-
بیان الصلاة
Explanation of saying Amen
بيان قول آمين
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| abī al-‘āliyah | Abu Al-'Aliyah Al-Riyahi | Trustworthy |
| khālidin al-ḥdhdhā’ | Khalid Al-Haddad | Trustworthy |
| wuhayb bn khālidin | Wahib ibn Khalid al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| muḥammad bn aḥmad bn yazīd al-wāsiṭī | Muhammad ibn Ahmad al-Wasiti | Unknown |
| abū bakrin muḥammad bn al-ḥusayn bn muṣliḥin al-faqīh | Muhammad ibn al-Husayn al-Faqih | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أَبِي الْعَالِيَةِ | أبو العالية الرياحي | ثقة |
| خَالِدٍ الْحَذَّاءِ | خالد الحذاء | ثقة |
| وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ | وهيب بن خالد الباهلي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ | محمد بن أحمد الواسطي | مجهول الحال |
| أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُصْلِحٍ الْفَقِيهُ | محمد بن الحسين الفقيه | مجهول الحال |
Mustadrak Al Hakim 800
Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to say in the prostration of recitation at night: "My face prostrates before the One Who created it, then created in it the ears and the eyes and granted them the ability to see and hear."
" حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا روایت کرتی ہیں کہ نبی اکرم ﷺ رات کے وقت سجدہ تلاوت میں یوں کہا کرتے تھے : میرا چہرہ اس کے لیے سجدہ کر رہا ہے جس نے اسے بنایا پھر اس میں کان اور آنکھیں بنائیں اور ان میں دیکھنے اور سننے کی قوت بھی دی ۔
Hazrat Aisha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) riwayat karti hain ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) raat ke waqt sajda tilawat mein yun kaha karte thy: Mera chehra uske liye sajda kar raha hai jisne use banaya phir us mein kaan aur aankhein banayein aur un mein dekhne aur sunne ki quwwat bhi di.
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُصْلِحٍ الْفَقِيهُ، بِالرِّيِّ، وَثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ، ثنا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ: «سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ فَشَقَّ سَمْعَهُ، وَبَصَرَهُ، بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ» . تَابَعَهُ وُهَيْبٌ، عَنْ خَالِدٍ، وَعَبْدِ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيِّ، عَنْ خَالِدٍ بِزِيَادَةٍ فِيهِ أَمَّا حَدِيثُ وُهَيْبٍ