46.
Narrations Regarding Inheritance
٤٦-
روایات عن الوراثة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| Amr ibn Dinar | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Abu Asim al-Nabil al-Dhahhak ibn Makhlad | Al-Duhak Ibn Mukhlad Al-Nabeel | Trustworthy, Firm |
| Abu Qilaba | Abd al-Malik ibn Muhammad al-Raqashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu al-Husayn Muhammad ibn Ahmad al-Khayyat | Muhammad ibn Ahmad al-Qantari | Acceptable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عِكْرِمَةَ | عكرمة مولى ابن عباس | ثقة |
| عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ | عمرو بن دينار الجمحي | ثقة ثبت |
| ابْنُ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| أَبُو عَاصِمٍ | الضحاك بن مخلد النبيل | ثقة ثبت |
| أَبُو قِلابَةَ | عبد الملك بن محمد الرقاشي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْخَيَّاطُ | محمد بن أحمد القنطري | مقبول |
Mustadrak Al Hakim 8013
Narrated `Abdullah bin `Abbas: A man died, and the Prophet (ﷺ) said: "Search for his inheritors." But they could not find anyone except a freed slave whom he had freed. The Prophet (ﷺ) then said, "Give this property to him." However, Hammad bin Salama bin 'Uyaina narrated it to us from `Amr bin Dinar, on the authority of `Awsaja, the freed slave of `Abdullah bin `Abbas, who narrated it from `Abdullah bin `Abbas. The chain of narrators of the Hadith narrated by Hammad bin Salama is as follows.
" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما روایت کرتے ہیں کہ ایک آدمی فوت ہو گیا ، نبی اکرم ﷺ نے فرمایا : اس کے ورثاء تلاش کرو ، اس کا کوئی وارث نہ ملا ، صرف وہ آزاد شدہ غلام ملا جس کو اس نے آزاد کیا تھا ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : یہ مال اسی کو دے دو ۔ البتہ حماد بن سلمہ بن عیینہ نے اس کو عمرو بن دینار کے واسطے سے ، حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کے آزاد کردہ غلام عوسجہ کے حوالے سے حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کیا ہے ۔ حماد بن سلمہ کی روایت کردہ حدیث کی اسناد درج ذیل ہے :"
Hazrat Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a riwayat karte hain ki aik aadmi foot ho gaya, Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Iske waris talaash karo, iska koi waris na mila, sirf woh azad shuda ghulam mila jisko usne azad kiya tha, Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Yeh maal isi ko de do. Albatta Hammad bin Salma bin Ayinah ne isko Amr bin Dinar ke waste se, Hazrat Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ke azad karda ghulam Ausajah ke hawale se Hazrat Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat kiya hai. Hammad bin Salma ki riwayat karda hadees ki asnad darj zail hai:
أَخْبَرَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْخَيَّاطُ، بِقَنْطَرَةِ بُرْدَانَ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَجُلًا مَاتَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْتَمِسُوا لَهُ وَارِثًا» فَلَمْ يُوجَدْ إِلَّا مَوْلًى لَهُ هُوَ الَّذِي أَعْتَقَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَعْطُوهُ إِيَّاهُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ «إِلَّا أَنَّ حَمَّادَ بْنَ سَلَمَةَ، وَسُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ رَوَيَاهُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَوْسَجَةَ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ»