49.
Statement of Medicine
٤٩-
بیان الطب


Mustadrak Al Hakim 8219

Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "There is a cure for every disease, and when the right medicine is applied to the disease, it is cured by the Will of Allah." ** This hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but the two Shaykhs did not narrate it. [It was narrated] on the authority of Abu Sa'eed Khudri (may Allah be pleased with him).

" حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں كہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : ہر بیماری کا علاج ہے ، جب كسی بھی بیماری كو اس كی دوا مل جاتی ہے تو اللہ کے حكم سے وہ بیماری دور ہو جاتی ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین نے اس كو نقل نہیں كیا ۔ حضرت ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے مروی حدیث"

Hazrat Jaber bin Abdullah raza allaho anho farmate hain ke Rasool Allah sallallaho alaihi wasallam ne irshad farmaya: Har bimari ka ilaaj hai, jab kisi bhi bimari ko us ki dawa mil jati hai to Allah ke hukm se woh bimari door ho jati hai. ** Yeh hadees Imam Muslim rehmatullah alaih ke mayar ke mutabiq sahih hai lekin sheikhain ne is ko naqal nahi kiya. Hazrat Abusaeed Khudri raza allaho anho se marvi hadees

فَحَدَّثْنَاهُ الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: «لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءٌ، فَإِذَا أُصِيبَ دَوَاءُ الدَّاءِ بَرَأَ بِإِذْنِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "" وَأَمَّا حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيٍّ: